﴿ يَا أَيُّهَا الْإِنسَانُ إِنَّكَ كَادِحٌ إِلَىٰ رَبِّكَ كَدْحًا فَمُلَاقِيهِ﴾
[ الانشقاق: 6]

سورة : الانشقاق - Al-Inshiqāq  - الجزء : ( 30 )  -  الصفحة: ( 589 )

O man! Verily, you are returning towards your Lord with your deeds and actions (good or bad), a sure returning, so you will meet (i.e. the results of your deeds which you did).


كادِح إلى ربّـك : جاهدٌ في عملك إلى لقاء ربّـك
فـمُلاقـيه : فمُـلاقٍ لا محالة جزاء عملك

يا أيها الإنسان إنك ساعٍ إلى الله، وعامل أعمالا من خير أو شر، ثم تلاقي الله يوم القيامة، فيجازيك بعملك بفضله أو عدله.

ياأيها الإنسان إنك كادح إلى ربك كدحا فملاقيه - تفسير السعدي

[يَا أَيُّهَاالْإِنْسَانُ إِنَّكَ كَادِحٌ إِلَى رَبِّكَ كَدْحًا فَمُلَاقِيهِ }- أي: إنك ساع إلى الله، وعامل بأوامره ونواهيه، ومتقرب إليه إما بالخير وإما بالشر، ثم تلاقي الله يوم القيامة، فلا تعدم منه جزاء بالفضل إن كنت سعيدًا، أو بالعدل إن كنت شقيًا .

تفسير الآية 6 - سورة الانشقاق

تفسير الجلالين التفسير الميسر تفسير السعدي
تفسير البغوي التفسير الوسيط تفسير ابن كثير
تفسير الطبري تفسير القرطبي إعراب الآية

ياأيها الإنسان إنك كادح إلى ربك كدحا : الآية رقم 6 من سورة الانشقاق

 سورة الانشقاق الآية رقم 6

ياأيها الإنسان إنك كادح إلى ربك كدحا فملاقيه - مكتوبة

الآية 6 من سورة الانشقاق بالرسم العثماني


﴿ يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡإِنسَٰنُ إِنَّكَ كَادِحٌ إِلَىٰ رَبِّكَ كَدۡحٗا فَمُلَٰقِيهِ  ﴾ [ الانشقاق: 6]


﴿ ياأيها الإنسان إنك كادح إلى ربك كدحا فملاقيه ﴾ [ الانشقاق: 6]

  1. الآية مشكولة
  2. تفسير الآية
  3. استماع mp3
  4. الرسم العثماني
  5. تفسير الصفحة
فهرس القرآن | سور القرآن الكريم : سورة الانشقاق Al-Inshiqāq الآية رقم 6 , مكتوبة بكتابة عادية و كذلك بالشكيل و مصورة مع الاستماع للآية بصوت ثلاثين قارئ من أشهر قراء العالم الاسلامي مع تفسيرها ,مكتوبة بالرسم العثماني لمونتاج فيديو اليوتيوب .
  
   

تحميل الآية 6 من الانشقاق صوت mp3


تدبر الآية: ياأيها الإنسان إنك كادح إلى ربك كدحا فملاقيه

مَن أيقن أنه لا بدَّ أن يُعرَض على الملِك أفرغ جهدَه في العمل بما يحمَدُه عليه عند لقائه.

ثم وجه- سبحانه - بعد ذلك نداء للإنسان، دعاه فيه إلى طاعته وإخلاص العبادة له، فقال: يا أَيُّهَا الْإِنْسانُ إِنَّكَ كادِحٌ إِلى رَبِّكَ كَدْحاً فَمُلاقِيهِ والمراد بالإنسان هنا: جنسه.
وأصل الكدح في كلام العرب: السعى في سبيل الحصول على الشيء بجد واجتهاد وعناء.
مأخوذ من كدح فلان جلده، إذا خدشه، ومنه قول الشاعر:وما الدهر إلا تارتان فمنهما ...
أموت، وأخرى أبتغى العيش أكدحوقول الآخر:ومضت بشاشة كل عيش صالح ...
وبقيت أكدح للحياة وأنصبأى: وبقيت أسعى سعيا حثيثا للحياة، وأتعب من أجل الحصول على مطالبي فيها.
والضمير في قوله: فَمُلاقِيهِ يعود إلى الله-تبارك وتعالى-، ويصح أن يعود للكدح، بمعنى ملاق جزاء هذا الكدح.
والمعنى: يا أيها الإنسان إنك باذل في حياتك جهدا كبيرا من أجل مطالب نفسك.
وإنك بعد هذا الكدح والعناء ...
مصيرك في النهاية إلى لقاء ربك، حيث يحاسبك على عملك وكدحك.. فقدم في دنياك الكدح المشروع، والعمل الصالح.
والسعى الحثيث في طاعته-تبارك وتعالى-، لكي تنال ثواب ربك ورضاه.
قال ابن كثير: وقوله: يا أَيُّهَا الْإِنْسانُ إِنَّكَ كادِحٌ إِلى رَبِّكَ كَدْحاً أى: ساع إلى ربك سعيا، وعامل عملا فَمُلاقِيهِ ثم إنك ستلقى ما عملت من خير أو شر.
ويشهد لذلك ما رواه أبو داود الطيالسي.. عن جابر قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:«قال جبريل: يا محمد، عش ما شئت فإنك ميت، وأحبب ما شئت فإنك مفارقه، واعمل ما شئت فإنك ملاقيه» .
ومن الناس من يعيد الضمير على قوله رَبِّكَ أى: فملاق ربك فيجازيك بعملك، ويكافئك على سعيك، وعلى هذا فكلا القولين متلازم..
قوله تعالى : يا أيها الإنسان إنك كادح إلى ربك المراد بالإنسان الجنس أي يا بن آدم .
وكذا روى سعيد عن قتادة : يا بن آدم ، إن كدحك لضعيف ، فمن استطاع أن يكون كدحه في طاعة الله فليفعل ولا قوة إلا بالله .
وقيل : هو معين ، قال مقاتل : يعني الأسود بن عبد الأسد ويقال : يعني أبي بن خلف .
ويقال : يعني جميع الكفار ، أيها الكافر إنك كادح .
والكدح في كلام العرب : العمل والكسب ; قال ابن مقبل :وما الدهر إلا تارتان فمنهما أموت وأخرى أبتغي العيش أكدحوقال آخر :ومضت بشاشة كل عيش صالح وبقيت أكدح للحياة وأنصبأي أعمل .
وروى الضحاك عن ابن عباس : إنك كادح أي راجع إلى ربك كدحا أي رجوعا لا محالة فملاقيه أي ملاق ربك .
وقيل : ملاق عملك .
القتبي إنك كادح أي عامل ناصب في معيشتك إلى لقاء ربك .
والملاقاة بمعنى اللقاء أن تلقى ربك بعملك .
وقيل أي تلاقي كتاب عملك ; لأن العمل قد انقضى ولهذا قال :


شرح المفردات و معاني الكلمات : الإنسان , كادح , ربك , كدحا , فملاقيه ,
English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

آيات من القرآن الكريم

  1. وإذا تتلى عليهم آياتنا بينات قالوا ما هذا إلا رجل يريد أن يصدكم عما كان
  2. لقد أضلني عن الذكر بعد إذ جاءني وكان الشيطان للإنسان خذولا
  3. قيل لها ادخلي الصرح فلما رأته حسبته لجة وكشفت عن ساقيها قال إنه صرح ممرد
  4. فاستجاب له ربه فصرف عنه كيدهن إنه هو السميع العليم
  5. الذين يستمعون القول فيتبعون أحسنه أولئك الذين هداهم الله وأولئك هم أولو الألباب
  6. فاليوم لا يؤخذ منكم فدية ولا من الذين كفروا مأواكم النار هي مولاكم وبئس المصير
  7. فضربنا على آذانهم في الكهف سنين عددا
  8. فسبح بحمد ربك واستغفره إنه كان توابا
  9. وإن ربك لهو العزيز الرحيم
  10. يضاعف له العذاب يوم القيامة ويخلد فيه مهانا

تحميل سورة الانشقاق mp3 :

سورة الانشقاق mp3 : قم باختيار القارئ للاستماع و تحميل سورة الانشقاق

سورة الانشقاق بصوت ماهر المعيقلي
ماهر المعيقلي
سورة الانشقاق بصوت سعد الغامدي
سعد الغامدي
سورة الانشقاق بصوت عبد  الباسط عبد الصمد
عبد الباسط
سورة الانشقاق بصوت أحمد العجمي
أحمد العجمي
سورة الانشقاق بصوت محمد صديق المنشاوي
المنشاوي
سورة الانشقاق بصوت محمود خليل الحصري
الحصري
سورة الانشقاق بصوت مشاري راشد العفاسي
مشاري العفاسي
سورة الانشقاق بصوت ناصر القطامي
ناصر القطامي
سورة الانشقاق بصوت فارس عباد
فارس عباد
سورة الانشقاق بصوت ياسر لدوسري
ياسر الدوسري


الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم


Thursday, April 25, 2024

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب