حديث إن الدنيا خضرة حلوة وإن الله عز وجل مستخلفكم فيها لينظر كيف تعملون

أحاديث نبوية | مسند الإمام أحمد | حديث أبو سعيد الخدري

«"إنَّ الدُّنيا خَضِرةٌ حُلوةٌ، وإنَّ اللهَ عزَّ وجلَّ مُستَخلِفُكم فيها، لِينظُرَ كيف تَعمَلونَ، فاتَّقوا الدُّنيا، واتَّقوا النِّساءَ؛ فإنَّ أَوَّلَ فِتنةِ بَني إسرائيلَ كانت في النِّساءِ".»

مسند الإمام أحمد
أبو سعيد الخدري
شعيب الأرناؤوط
إسناده صحيح على شرط مسلم

مسند الإمام أحمد - رقم الحديث أو الصفحة: 11169 - أخرجه مسلم (2742) باختلاف يسير

شرح حديث إن الدنيا خضرة حلوة وإن الله عز وجل مستخلفكم فيها لينظر كيف


كتب الحديث | صحة حديث | الكتب الستة

أنَّ رسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ ذكر الدنيا فقال : إنَّ الدنيا خَضِرةٌ حُلوةٌ فاتَّقُوها واتقُوا النِّساءَ ثم ذكر نسوةً ثلاثًا من بني إسرائيلَ امرأتَينِ طويلَتينِ تعرفانِ وامرأةً قصيرةً لا تُعرفُ فاتخذَتْ رِجْلَينِ من خشبٍ .
.
.
الراوي : أبو سعيد الخدري | المحدث : الألباني
| المصدر : السلسلة الصحيحة
الصفحة أو الرقم: 1/877 | خلاصة حكم المحدث : إسناده صحيح على شرط مسلم



في هذا الحَديثِ يُخبِرُ أبو سَعيدٍ الخُدريُّ رضِيَ اللهُ عنه: "أنَّ رَسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ ذكَرَ الدُّنيا، فقال: إنَّ الدُّنيا خَضِرةٌ حُلوةٌ"، أي: إنَّ الدُّنيا تُشبِهُ الفاكِهَةَ الخَضِرَةَ في المَنظَرِ، الحُلْوَةَ في المَذاقِ؛ ولذلك تَرغَبُها النُّفوسُ وتَمِيلُ إليها وتَحرِصُ عليها وقيل: في تَشبيهِها بالخُضرةِ إشارةٌ إلى سُرعةِ زَوالها كزَوالِ اخْضِرارِ الأرضِ؛ "فاتَّقوها"، أي: احْذَروها وقُوموا بما أمَرَكم اللهُ به، واتْرُكوا ما نَهاكُم عنه، ولا تَغُرَّنَّكم حلاوَةُ الدُّنيا ونَضْرَتُها، "واتَّقوا النِّساءَ"، احذَروا أنْ تَميلوا إلى النِّساءِ بالحَرامِ، أو تَنْساقُوا وراءَ النِّساءِ وفِتنَتِهنَّ، قال أبو سعيدٍ رضِيَ اللهُ عنه: "ثمَّ ذكَرَ نِسوةً ثلاثًا مِن بني إسرائيلَ: امرأتينِ طويلتينِ تُعرفانِ، وامرأةً قَصيرةً لا تُعرَفُ"، أي: إنَّها إذا مَشتْ معَ صاحِبتَيْها ظهَرَ قِصَرُها، "فاتَّخذَتْ رِجلينِ مِن خشَبٍ"، أي: فلبِسَتْ في قدَمَيها رِجلَينِ مُزوَّرتينِ مِن خَشبٍ، أو اتَّخذتْ كَعبَينِ طَويلينِ لِنَعلَيْها، فكأنَّهما لِطُولِهما رِجلانِ؛ وذلك حتَّى تكونَ طويلةً مِثلَهما؛ فلا تَتفاضلانِ ولا تَتميَّزانِ وتَتباهيانِ عليها، وللحديثِ تَتِمة قال: "وصاغَتْ خاتمًا"، أي: صنَعَتْه على صِفَةٍ لها، "فحَشَتْه مِن أطيَبِ الطِّيبِ؛ المِسكِ"، وهو من أَفضلِ أنواعِ الطِّيبِ، "وجعَلَتْ له غُلفًا" وفي روايةِ أحمَدَ: "غَلَقًا"، أي: غِطاءً، "فإذا مرَّتِ المسجِدَ- أو بالملَأِ- قالت به"، أي: رفَعَتْ إصبعَها الَّذي فيه الخاتمُ، "ففتَحَتْه، ففاحَ رِيحُه"، أي: تَقصِدُ إظهارَ رائحةَ المِسكِ عندَ مُرورِها بمُجتمَعِ الرِّجالِ.
وفي الحديثِ: الحَثُّ على مُلازمَةِ التَّقوَى، وعَدمِ الانْشِغالِ بظَواهرِ الدُّنيا وزِينَتِها.
وفيه: أنَّ المِسكَ أطيَبُ الطِّيبِ.
وفيه: أنَّ جمْعَ الإنسانِ المالَ أو ما يَحتاجُه من أغراضِ الدُّنيا بالطُّرقِ الحلالِ ليسَ مُستهْجَنًا، إذا اتَّصَفَ في ذلك بحُسنِ الطَّلبِ.

شكرا ( الموسوعة الحديثية API - الدرر السنية ) & ( موقع حديث شريف - أحاديث الرسول ﷺ ) نفع الله بكم

قم بقراءة المزيد من الأحاديث النبوية


الكتابالحديث
مسند الإمام أحمدفإني أحكم أن تقتل مقاتلتهم وتسبى ذريتهم فقال لقد حكمت فيهم بحكم الله
مسند الإمام أحمدتقتل مقاتلتهم وتسبى ذريتهم وقال قضيت بحكم الملك قال أبو أمامة بن سهل
مسند الإمام أحمدأنه سئل عن العزل أو قال في العزل لا عليكم ألا تفعلوا ذلكم
مسند الإمام أحمدأن وفد عبد القيس لما قدموا على رسول الله صلى الله عليه وسلم
مسند الإمام أحمدقل هو الله أحد تعدل أو تعدل بثلث القرآن
مسند الإمام أحمدأن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يعجبه العراجين أن يمسكها بيده
مسند الإمام أحمدإذا وقع الذباب في طعام أحدكم فامقلوه
مسند الإمام أحمدأن رسول الله صلى الله عليه وسلم سأل ابن صائد عن تربة الجنة
مسند الإمام أحمدأن رسول الله صلى الله عليه وسلم سأل ابن صائد عن تربة الجنة
مسند الإمام أحمددخل رجل المسجد يوم الجمعة والنبي صلى الله عليه وسلم على المنبر فدعاه
مسند الإمام أحمدحبسنا يوم الخندق عن الصلوات حتى كان بعد المغرب هويا وذلك قبل أن
مسند الإمام أحمدقلنا لرسول الله صلى الله عليه وسلم لما حرمت الخمر إن عندنا خمرا


أشهر كتب الحديث النبوي الصحيحة


صحيح البخاري صحيح مسلم
صحيح الجامع صحيح ابن حبان
صحيح النسائي مسند الإمام أحمد
تخريج صحيح ابن حبان تخريج المسند لشاكر
صحيح أبي داود صحيح ابن ماجه
صحيح الترمذي مجمع الزوائد
هداية الرواة تخريج مشكل الآثار
السلسلة الصحيحة صحيح الترغيب
نخب الأفكار الجامع الصغير
صحيح ابن خزيمة الترغيب والترهيب

قراءة القرآن الكريم


سورة البقرة آل عمران سورة النساء
سورة المائدة سورة يوسف سورة ابراهيم
سورة الحجر سورة الكهف سورة مريم
سورة الحج سورة القصص العنكبوت
سورة السجدة سورة يس سورة الدخان
سورة الفتح سورة الحجرات سورة ق
سورة النجم سورة الرحمن سورة الواقعة
سورة الحشر سورة الملك سورة الحاقة
سورة الانشقاق سورة الأعلى سورة الغاشية

الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم


Thursday, February 27, 2025

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب