معنى كلمة ألتناهم في القرآن الكريم — الجذر والإعراب والصرف

معنى كلمة أَلَتْنَاهُمْ وخصائصها اللغوية

✦ ✦

📖 معنى الكلمة ❝

أنقصناهم.

ENWe will deprive them

الجذرالت

1تكرار

1سورة

وردت الكلمة 1 مرة في 1 سورة مختلفة من القرآن الكريم

✦ أول ورودالطور : 21

📜 التحليل الصرفي

{أَلَتْنَا}: فِعْلٌ مَاضٍ لِلْمُتَكَلِّمِينَ، مَبْنِيٌّ لِلْمَعْلُومِ، مُتَصَرِّفٌ، صَحِيحٌ مَهْمُوزُ الْفَاءِ، ثُلَاثِيٌّ مُجَرَّدٌ، مِنْ بَابِ: (ضَرَبَ يَضْرِبُ)، عَلَى وَزْنِ: (فَعَلَ)، مِنْ مَادَّةِ: (ألت).

الآيات التي وردت فيها كلمة أَلَتْنَاهُمْ في القرآن الكريم

الطور · 21

﴿وَالَّذِينَ آمَنُوا وَاتَّبَعَتْهُمْ ذُرِّيَّتُهُم بِإِيمَانٍ أَلْحَقْنَا بِهِمْ ذُرِّيَّتَهُمْ وَمَا أَلَتْنَاهُم مِّنْ عَمَلِهِم مِّن شَيْءٍ ۚ كُلُّ امْرِئٍ بِمَا كَسَبَ رَهِينٌ﴾ [الطور: 21]

الإعراب:فِعْلٌ مَاضٍ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ لِاتِّصَالِهِ بِنَا الْفَاعِلِينَ، وَ﴿نَا﴾ ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ فِي مَحَلِّ رَفْعٍ فَاعِلٌ، وَ(هَاءُ الْغَائِبِ) ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى الضَّمِّ فِي مَحَلِّ نَصْبٍ مَفْعُولٌ بِهِ، وَ(الْمِيمُ) لِلْجَمْعِ.

ملاحظة الرسمرسمت الكلمة بحذف الألف بعد النون وهو القاعدة في الضمير (نا) إذا وليه ضمير متصل. — الرسم العثماني: أَلَتْنَٰهُم

القراءات العشر

عموماً

ابن كثير: قرأ بكسر اللام، مع فتح الهمزة.

باقي الرواة: قرؤوا بفتح اللام، مع فتح الهمزة.

عند الوصل

قالون عن نافع: قرأ بصلة ميم الجمع وصلاً بخلف عنه.

أبو جعفر وَابن كثير: قرأ بصلة ميم الجمع وصلا.

باقي الرواة: قرؤوا بترك صلة ميم الجمع.

💡 أثر الاختلاف على المعنى: القراءتان من قبيل اللغات

الجذر التاليأَلْفَ الجذر السابقكُلُوا

الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم