القرآن الكريم معاني كلمات القرآن أَهَانَنِ

معنى كلمة أَهَانَنِ وخصائصها اللغوية

📖 معنى الكلمة

أذلني.

EN(has) humiliated me

الجذرهون
1تكرار
1سورة

وردت الكلمة 1 مرة في 1 سورة مختلفة من القرآن الكريم

✦ أول ورودالفجر : 16
📜 التحليل الصرفي

{أَهَانَنِ}: فِعْلٌ مَاضٍ لِلْغَائِبِ، مَبْنِيٌّ لِلْمَعْلُومِ، مُتَصَرِّفٌ، مُعْتَلٌّ أَجْوَفُ وَاوِيٌّ، رُبَاعِيٌّ مَزِيدٌ بِحَرْفِ: الْهَمْزَةِ، مِنْ بَابِ: (أَفْعَلَ)، أَصْلُهُ: (أَهْوَنَ)، عَلَى وَزْنِ: (أَفْعَلَ)، فِيهِ إِعْلَالٌ بِقَلْبِ حَرْفِ: الْوَاوِ أَلِفًا لِتَحَرُّكِهَا وَانْفِتَاحِ مَا قَبْلَهَا، وَفِيهِ إِعْلَالٌ بِنَقْلِ: الْفَتْحَةِ لِلْحَرْفِ السَّاكِنِ قَبْلَهَا، مِنْ مَادَّةِ: (هون).

تصريفات مشتقّة من نفس الجذر

الآيات التي وردت فيها كلمة أَهَانَنِ في القرآن الكريم

الفجر · 16

﴿وَأَمَّا إِذَا مَا ابْتَلَاهُ فَقَدَرَ عَلَيْهِ رِزْقَهُ فَيَقُولُ رَبِّي أَهَانَنِ[الفجر: 16]

الإعراب:فِعْلٌ مَاضٍ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ، وَ(النُّونُ) لِلْوِقَايَةِ، وَ(يَاءُ الْمُتَكَلِّمِ) الْمَحْذُوفَةُ ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ فِي مَحَلِّ نَصْبٍ مَفْعُولٌ بِهِ، وَالْفَاعِلُ ضَمِيرٌ مُسْتَتِرٌ تَقْدِيرُهُ (هُوَ)، وَالْجُمْلَةُ فِي مَحَلِّ رَفْعٍ خَبَرُ الْمُبْتَدَإِ ﴿رَبِّي﴾.
ملاحظة الرسمرسمت الكلمة بحذف الألف. — الرسم العثماني: أَهَٰنَنِ
القراءات العشر
عموماً
البزي عن ابن كثير وَيعقوب: قرأ بإثبات الياء الزائدة في الحالين.
باقي الرواة: قرؤوا بحذف الياء الزائدة في الحالين.
عند الوصل
نافع وَأبو جعفر: قرأ بإثبات الياء الزائدة وصلاً وحذفها وقفا.
البزي عن ابن كثير وَيعقوب: قرأ بإثبات الياء الزائدة في الحالين.
أبو عمرو: قرأ بحذف الياء وصلاً بخلف عنه والذي عليه الجمهور التخيير، والآخرون بالحذف قال في النشر: والوجهان صحيحان، مشهوران عن أبي عمرو، والتخيير أكثر، والحذف أشهر.
باقي الرواة: قرؤوا بحذف الياء الزائدة في الحالين.

الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم


Monday, September 21, 2026

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب