القرآن الكريم معاني كلمات القرآن الْأَزْوَاجَ

معنى كلمة الْأَزْوَاجَ وخصائصها اللغوية

✦ ✦
📖 معاني الكلمة حسب السياق ❝
1

الأصناف والأنواع ذكورا وإناثا. (يس:36)

2

الأصناف. (الزخرف:12)

EN(in) pairs

الجذرزوج
2تكرار
2سورة

وردت الكلمة 2 مرة في 2 سورة مختلفة من القرآن الكريم

✦ أول وروديس : 36
✦ آخر ورودالزخرف : 12
📜 التحليل الصرفي

{الْأَزْوَاجَ}: اسْمٌ، مُذَكَّرٌ، جَمْعُ تَكْسِيرٍ لِلْقِلَّةِ، مُفْرَدُهُ: (زَوْجٌ)، جَامِدٌ، ثُلَاثِيٌّ مَزِيدٌ بِحَرْفَيْنِ: الْأَلِفِ وَالْهَمْزَةِ، عَلَى وَزْنِ: (أَفْعَالٌ)، مِنْ مَادَّةِ: (زوج).

تصريفات مشتقّة من نفس الجذر

الآيات التي وردت فيها كلمة الْأَزْوَاجَ في القرآن الكريم

يس · 36

﴿سُبْحَانَ الَّذِي خَلَقَ الْأَزْوَاجَ كُلَّهَا مِمَّا تُنبِتُ الْأَرْضُ وَمِنْ أَنفُسِهِمْ وَمِمَّا لَا يَعْلَمُونَ﴾ [يس: 36]

الإعراب:مَفْعُولٌ بِهِ مَنْصُوبٌ وَعَلَامَةُ نَصْبِهِ الْفَتْحَةُ الظَّاهِرَةُ.
ملاحظة الرسمرسمت الكلمة بحذف الألف. — الرسم العثماني: ٱلْأَزْوَٰجَ
القراءات العشر
عموماً
ورش عن نافع: قرأ بالنقل مع ترك السكت.
خلف عن حمزة: قرأ بالسكت وصلاً، ووقف بالسكت والنقل.
خلاد عن حمزة: قرأ بالسكت وعدمه وصلاً، ووقف بالسكت والنقل.
باقي الرواة: قرؤوا بترك السكت مع تحقيق الهمزة وصلاً ووقفا.
عند الوصل

لا خلاف بين القراء في هذا الموضع

الزخرف · 12

﴿وَالَّذِي خَلَقَ الْأَزْوَاجَ كُلَّهَا وَجَعَلَ لَكُم مِّنَ الْفُلْكِ وَالْأَنْعَامِ مَا تَرْكَبُونَ﴾ [الزخرف: 12]

الإعراب:مَفْعُولٌ بِهِ مَنْصُوبٌ وَعَلَامَةُ نَصْبِهِ الْفَتْحَةُ الظَّاهِرَةُ.
ملاحظة الرسمرسمت الكلمة بحذف الألف. — الرسم العثماني: ٱلْأَزْوَٰجَ
القراءات العشر
عموماً
ورش عن نافع: قرأ بالنقل مع ترك السكت.
خلف عن حمزة: قرأ بالسكت وصلاً، ووقف بالسكت والنقل.
خلاد عن حمزة: قرأ بالسكت وعدمه وصلاً، ووقف بالسكت والنقل.
باقي الرواة: قرؤوا بترك السكت مع تحقيق الهمزة وصلاً ووقفا.
عند الوصل

لا خلاف بين القراء في هذا الموضع

كلمات ذات صلة (من نفس الجذر)

أَزْوَاجًا زَوْجٍ أَزْوَاجِكُمْ زَوْجَيْنِ زَوْجَهَا أَزْوَاجٍ أَزْوَاجِهِمْ أَزْوَاجٌ لِأَزْوَاجِكَ وَزَوَّجْنَاهُمْ أَزْوَاجِنَا وَأَزْوَاجُكُمْ
الجذر التاليوَتَزَوَّدُواالجذر السابقوَتَزْهَقَ

الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم
Monday, September 21, 2026

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب