معنى كلمة انصرفوا في القرآن الكريم — الجذر والإعراب والصرف

معنى كلمة انْصَرَفُوا وخصائصها اللغوية

✦ ✦

📖 معنى الكلمة ❝

تحولوا وابتعدوا.

ENthey turn away

الجذرصرف

1تكرار

1سورة

وردت الكلمة 1 مرة في 1 سورة مختلفة من القرآن الكريم

✦ أول ورودالتوبة : 127

📜 التحليل الصرفي

{انْصَرَفُوا}: فِعْلٌ مَاضٍ لِلْغَائِبِينِ، مَبْنِيٌّ لِلْمَعْلُومِ، مُتَصَرِّفٌ، صَحِيحٌ سَالِمٌ، خُمَاسِيٌّ مَزِيدٌ بِحَرْفَيْنِ: الْأَلِفِ وَالنُّونِ، مِنْ بَابِ: (انْفَعَلَ)، عَلَى وَزْنِ: (انْفَعَلَ)، مِنْ مَادَّةِ: (صرف).

تصريفات مشتقّة من نفس الجذر

الآيات التي وردت فيها كلمة انْصَرَفُوا في القرآن الكريم

التوبة · 127

﴿وَإِذَا مَا أُنزِلَتْ سُورَةٌ نَّظَرَ بَعْضُهُمْ إِلَىٰ بَعْضٍ هَلْ يَرَاكُم مِّنْ أَحَدٍ ثُمَّ انصَرَفُوا ۚ صَرَفَ اللَّهُ قُلُوبَهُم بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لَّا يَفْقَهُونَ﴾ [التوبة: 127]

الإعراب:فِعْلٌ مَاضٍ مَبْنِيٌّ عَلَى الضَّمِّ لِاتِّصَالِهِ بِوَاوِ الْجَمَاعَةِ، وَ(وَاوُ الْجَمَاعَةِ) ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ فِي مَحَلِّ رَفْعٍ فَاعِلٌ.

ملاحظة الرسمرسمت الكلمة بألف زائدة فارقة بعد واو الجماعة. — الرسم العثماني: ٱنصَرَفُوا