معنى كلمة بأيدي في القرآن الكريم — الجذر والإعراب والصرف

معنى كلمة بِأَيْدِي وخصائصها اللغوية

✦ ✦

📖 معنى الكلمة ❝

بأيدي سفرة: بحوزة ملائكة كتبة ينسخونها من اللوح المحفوظ، سفراء بين الله وخلقه.

ENIn (the) hands

الجذريدي

1تكرار

1سورة

وردت الكلمة 1 مرة في 1 سورة مختلفة من القرآن الكريم

✦ أول ورودعبس : 15

📜 التحليل الصرفي

{أَيْدِي}: اسْمٌ، مُؤَنَّثٌ، جَمْعُ تَكْسِيرٍ لِلْقِلَّةِ، مُفْرَدُهُ: (يَدٌ)، جَامِدٌ، ثُلَاثِيٌّ مَزِيدٌ بِحَرْفِ: الْهَمْزَةِ، مَنْقُوصٌ، عَلَى وَزْنِ: (أَفْعُلٌ)، مِنْ مَادَّةِ: (يدي).

تصريفات مشتقّة من نفس الجذر

الآيات التي وردت فيها كلمة بِأَيْدِي في القرآن الكريم

عبس · 15

﴿بِأَيْدِي سَفَرَةٍ﴾ [عبس: 15]

الإعراب:(الْبَاءُ) حَرْفُ جَرٍّ مَبْنِيٌّ عَلَى الْكَسْرِ، وَ﴿أَيْدِي﴾ اسْمٌ مَجْرُورٌ وَعَلَامَةُ جَرِّهِ الْكَسْرَةُ الْمُقَدَّرَةُ لِلثِّقَلِ وَهُوَ مُضَافٌ.

القراءات العشر

عموماً

حمزة: قرأ بتحقيق الهمزة وصلاً، ووقف بتحقيق وإبدال الهمزة ياء مفتوحة.

باقي الرواة: قرؤوا بتحقيق الهمزة وصلاً ووقفا.

عند الوصل

لا خلاف بين القراء في هذا الموضع