معنى كلمة باعد في القرآن الكريم — الجذر والإعراب والصرف

معنى كلمة بَاعِدْ وخصائصها اللغوية

✦ ✦

📖 معنى الكلمة ❝

المباعدة: التفريق.

ENlengthen (the distance)

الجذربعد

1تكرار

1سورة

وردت الكلمة 1 مرة في 1 سورة مختلفة من القرآن الكريم

✦ أول ورودسبأ : 19

📜 التحليل الصرفي

{بَاعِدْ}: فِعْلُ أَمْرٍ لِلْمُخَاطَبِ، مُتَصَرِّفٌ، صَحِيحٌ سَالِمٌ، رُبَاعِيٌّ مَزِيدٌ بِحَرْفِ: الْأَلِفِ، مِنْ بَابِ: (فَاعَلَ)، عَلَى وَزْنِ: (فَاعِلْ)، مِنْ مَادَّةِ: (بعد).

تصريفات مشتقّة من نفس الجذر

الآيات التي وردت فيها كلمة بَاعِدْ في القرآن الكريم

سبأ · 19

﴿فَقَالُوا رَبَّنَا بَاعِدْ بَيْنَ أَسْفَارِنَا وَظَلَمُوا أَنفُسَهُمْ فَجَعَلْنَاهُمْ أَحَادِيثَ وَمَزَّقْنَاهُمْ كُلَّ مُمَزَّقٍ ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِّكُلِّ صَبَّارٍ شَكُورٍ﴾ [سبأ: 19]

الإعراب:فِعْلُ أَمْرٍ لِلدُّعَاءِ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ، وَالْفَاعِلُ ضَمِيرٌ مُسْتَتِرٌ تَقْدِيرُهُ (أَنْتَ).

ملاحظة الرسمرسمت الكلمة بحذف الألف. — الرسم العثماني: بَٰعِدْ

القراءات العشر

عموماً

ابن كثير وَأبو عمرو وَهشام عن ابن عامر: قرأ (بَعِّدْ) بلا ألف، وعين مشددة مكسورة، ودال ساكنة، (فعل أمر).

يعقوب: قرأ (بَاعَدَ) بألف بعد الباء، وعين مفتوحة، ودال مفتوحة (فعلا ماضي).

باقي الرواة: قرؤوا (بَاعِدْ) بألف بعد الباء، وعين مكسورة، ودال ساكنة، (فعل أمر).

عند الوصل

لا خلاف بين القراء في هذا الموضع

💡 أثر الاختلاف على المعنى: سبق توجيهه آنفا