معنى كلمة بالبخل في القرآن الكريم — الجذر والإعراب والصرف

معنى كلمة بِالْبُخْلِ وخصائصها اللغوية

✦ ✦

📖 معنى الكلمة ❝

البخل: إمساك المال عما لا يصلح حبسه عنه.

EN[of] stinginess

الجذربخل

2تكرار

2سورة

وردت الكلمة 2 مرة في 2 سورة مختلفة من القرآن الكريم

✦ أول ورودالنساء : 37

✦ آخر ورودالحديد : 24

📜 التحليل الصرفي

{الْبُخْلِ}: اسْمٌ، مُذَكَّرٌ، مُفْرَدٌ، جَامِدٌ، مَصْدَرٌ سَمَاعِيٌّ، مِنَ الْفِعْلِ الثُّلَاثِيِّ: (بَخِلَ يَبْخَلُ)، مِنْ بَابِ: (عَلِمَ يَعْلَمُ)، ثُلَاثِيٌّ مُجَرَّدٌ، عَلَى وَزْنِ: (فُعْلٌ)، مِنْ مَادَّةِ: (بخل).

تصريفات مشتقّة من نفس الجذر

الآيات التي وردت فيها كلمة بِالْبُخْلِ في القرآن الكريم

النساء · 37

﴿الَّذِينَ يَبْخَلُونَ وَيَأْمُرُونَ النَّاسَ بِالْبُخْلِ وَيَكْتُمُونَ مَا آتَاهُمُ اللَّهُ مِن فَضْلِهِ ۗ وَأَعْتَدْنَا لِلْكَافِرِينَ عَذَابًا مُّهِينًا﴾ [النساء: 37]

الإعراب:(الْبَاءُ) حَرْفُ جَرٍّ مَبْنِيٌّ عَلَى الْكَسْرِ، وَ﴿الْبُخْلِ﴾ اسْمٌ مَجْرُورٌ وَعَلَامَةُ جَرِّهِ الْكَسْرَةُ الظَّاهِرَةُ.

القراءات العشر

عموماً

حمزة وَالكسائي وَخلف العاشر: قرأ بفتح الباء والخاء.

باقي الرواة: قرؤوا بضم الباء وإسكان الخاء.

عند الوصل

لا خلاف بين القراء في هذا الموضع

💡 أثر الاختلاف على المعنى: القراءات الواردة في (بالبخل) هي من قبيل اختلاف اللغات