معنى كلمة بالغداة في القرآن الكريم — الجذر والإعراب والصرف

معنى كلمة بِالْغَدَاةِ وخصائصها اللغوية

✦ ✦

📖 معاني الكلمة حسب السياق ❝

ENin the morning

الجذرغدو

2تكرار

2سورة

وردت الكلمة 2 مرة في 2 سورة مختلفة من القرآن الكريم

✦ أول ورودالأنعام : 52

✦ آخر ورودالكهف : 28

📜 التحليل الصرفي

{الْغَدَاةِ}: اسْمٌ، مُؤَنَّثٌ، مُفْرَدٌ، جَامِدٌ، ثُلَاثِيٌّ مَزِيدٌ بِحَرْفِ: التَّاءِ، أَصْلُهُ: (غَدَوَةٌ)، عَلَى وَزْنِ: (فَعَلَةٌ)، فِيهِ إِعْلَالٌ بِقَلْبِ حَرْفِ: الْوَاوِ أَلِفًا لِتَحَرُّكِهَا وَانْفِتَاحِ مَا قَبْلَهَا، مِنْ مَادَّةِ: (غدو).

تصريفات مشتقّة من نفس الجذر

الآيات التي وردت فيها كلمة بِالْغَدَاةِ في القرآن الكريم

الأنعام · 52

﴿وَلَا تَطْرُدِ الَّذِينَ يَدْعُونَ رَبَّهُم بِالْغَدَاةِ وَالْعَشِيِّ يُرِيدُونَ وَجْهَهُ ۖ مَا عَلَيْكَ مِنْ حِسَابِهِم مِّن شَيْءٍ وَمَا مِنْ حِسَابِكَ عَلَيْهِم مِّن شَيْءٍ فَتَطْرُدَهُمْ فَتَكُونَ مِنَ الظَّالِمِينَ﴾ [الأنعام: 52]

الإعراب:(الْبَاءُ) حَرْفُ جَرٍّ مَبْنِيٌّ عَلَى الْكَسْرِ، وَ﴿الْغَدَاةِ﴾ اسْمٌ مَجْرُورٌ وَعَلَامَةُ جَرِّهِ الْكَسْرَةُ الظَّاهِرَةُ.

ملاحظة الرسمرسمت الكلمة بواو بدل الألف. — الرسم العثماني: بِٱلْغَدَوٰةِ

القراءات العشر

عموماً

ابن عامر: قرأ (بِالْغُدْوَةِ) بضم الغين، وإسكان الدال، وواو مفتوحة بعدها تاء مكسورة.

باقي الرواة: قرؤوا (بِالْغَدَاةِ) بفتح الغين والدال، وألف بعدها.

عند الوصل

لا خلاف بين القراء في هذا الموضع

💡 أثر الاختلاف على المعنى: القراءات الواردة في (بالغداة) هي من قبيل اختلاف اللغات، وكلها ظرف لأول النهار

الكهف · 28

﴿وَاصْبِرْ نَفْسَكَ مَعَ الَّذِينَ يَدْعُونَ رَبَّهُم بِالْغَدَاةِ وَالْعَشِيِّ يُرِيدُونَ وَجْهَهُ ۖ وَلَا تَعْدُ عَيْنَاكَ عَنْهُمْ تُرِيدُ زِينَةَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا ۖ وَلَا تُطِعْ مَنْ أَغْفَلْنَا قَلْبَهُ عَن ذِكْرِنَا وَاتَّبَعَ هَوَاهُ وَكَانَ أَمْرُهُ فُرُطًا﴾ [الكهف: 28]