معنى كلمة جعلناكم في القرآن الكريم — الجذر والإعراب والصرف

معنى كلمة جَعَلْنَاكُمْ وخصائصها اللغوية

✦ ✦

📖 معنى الكلمة ❝

صيرناكم.

ENWe made you

الجذرجعل

2تكرار

2سورة

وردت الكلمة 2 مرة في 2 سورة مختلفة من القرآن الكريم

✦ أول ورودالبقرة : 143

✦ آخر وروديونس : 14

📜 التحليل الصرفي

{جَعَلْنَا}: فِعْلٌ مَاضٍ لِلْمُتَكَلِّمِينَ، مَبْنِيٌّ لِلْمَعْلُومِ، مُتَصَرِّفٌ، صَحِيحٌ سَالِمٌ، ثُلَاثِيٌّ مُجَرَّدٌ، مِنْ بَابِ: (فَتَحَ يَفْتَحُ)، عَلَى وَزْنِ: (فَعَلَ)، مِنْ مَادَّةِ: (جعل).

تصريفات مشتقّة من نفس الجذر

الآيات التي وردت فيها كلمة جَعَلْنَاكُمْ في القرآن الكريم

البقرة · 143

﴿وَكَذَٰلِكَ جَعَلْنَاكُمْ أُمَّةً وَسَطًا لِّتَكُونُوا شُهَدَاءَ عَلَى النَّاسِ وَيَكُونَ الرَّسُولُ عَلَيْكُمْ شَهِيدًا ۗ وَمَا جَعَلْنَا الْقِبْلَةَ الَّتِي كُنتَ عَلَيْهَا إِلَّا لِنَعْلَمَ مَن يَتَّبِعُ الرَّسُولَ مِمَّن يَنقَلِبُ عَلَىٰ عَقِبَيْهِ ۚ وَإِن كَانَتْ لَكَبِيرَةً إِلَّا عَلَى الَّذِينَ هَدَى اللَّهُ ۗ وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيُضِيعَ إِيمَانَكُمْ ۚ إِنَّ اللَّهَ بِالنَّاسِ لَرَءُوفٌ رَّحِيمٌ﴾ [البقرة: 143]

الإعراب:فِعْلٌ مَاضٍ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ لِاتِّصَالِهِ بِنَا الْفَاعِلِينَ، وَ﴿نَا﴾ ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ فِي مَحَلِّ رَفْعٍ فَاعِلٌ، وَ(كَافُ الْمُخَاطَبِ) ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى الضَّمِّ فِي مَحَلِّ نَصْبٍ مَفْعُولٌ بِهِ أَوَّلُ، وَ(الْمِيمُ) لِلْجَمْعِ.

ملاحظة الرسمرسمت الكلمة بحذف الألف بعد النون وهو القاعدة في الضمير (نا) إذا وليه ضمير متصل. — الرسم العثماني: جَعَلْنَٰكُمْ

القراءات العشر

عموماً

لا خلاف بين القراء في هذا الموضع

عند الوصل

قالون عن نافع: قرأ بصلة ميم الجمع وصلاً بخلف عنه.

ورش عن نافع: قرأ بصلة ميم الجمع وصلاً مع الإشباع.

أبو جعفر وَابن كثير: قرأ بصلة ميم الجمع وصلا.

خلف عن حمزة: قرأ بالسكت وعدمه وصلاً ووقفا.

باقي الرواة: قرؤوا بترك السكت، وإسكان ميم الجمع وصلاً ووقفا.