القرآن الكريم معاني كلمات القرآن دَائِرَةُ

معنى كلمة دَائِرَةُ وخصائصها اللغوية

📖 معاني الكلمة حسب السياق
1

الدائرة: الهزيمة والشدة من شدائد الدهر، سميت بذلك لإحاطتها بمن تنزل به. (المائدة:52)+1 موضعاً آخر

2

عليهم دآئرة السوء: السوء والشدائد دائرة عليهم ومحيطة بهم. (التوبة:98)

ENa misfortune

الجذردور
3تكرار
3سورة

وردت الكلمة 3 مرة في 3 سورة مختلفة من القرآن الكريم

✦ أول ورودالمائدة : 52
✦ آخر ورودالفتح : 6
📜 التحليل الصرفي

{دَائِرَةٌ}: اسْمٌ، مُؤَنَّثٌ، مُفْرَدٌ، مُشْتَقٌّ، اسْمُ فَاعِلٍ، مِنَ الْفِعْلِ الثُّلَاثِيِّ: (دَارَ يَدُورُ)، مِنْ بَابِ: (نَصَرَ يَنْصُرُ)، ثُلَاثِيٌّ مَزِيدٌ بِحَرْفَيْنِ: الْأَلِفِ وَالتَّاءِ، أَصْلُهُ: (دَاوِرَةٌ)، عَلَى وَزْنِ: (فَاعِلَةٌ)، فِيهِ إِعْلَالٌ بِقَلْبِ حَرْفِ: الْوَاوِ هَمْزَةً لِمَجِيئِهَا مُتَحَرِّكَةً بَعْدَ الْأَلِفِ، مِنْ مَادَّةِ: (دور).

تصريفات مشتقّة من نفس الجذر

الآيات التي وردت فيها كلمة دَائِرَةُ في القرآن الكريم

المائدة · 52

﴿فَتَرَى الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٌ يُسَارِعُونَ فِيهِمْ يَقُولُونَ نَخْشَىٰ أَن تُصِيبَنَا دَائِرَةٌ ۚ فَعَسَى اللَّهُ أَن يَأْتِيَ بِالْفَتْحِ أَوْ أَمْرٍ مِّنْ عِندِهِ فَيُصْبِحُوا عَلَىٰ مَا أَسَرُّوا فِي أَنفُسِهِمْ نَادِمِينَ﴾ [المائدة: 52]

الإعراب:فَاعِلٌ مُؤَخَّرٌ مَرْفُوعٌ وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ الظَّاهِرَةُ.
القراءات العشر
عموماً
ورش عن نافع: قرأ بتحقيق الهمزة في الحالين، مع ترقيق الراء، وفتح هاء التأنيث.
حمزة: قرأ بتحقيق الهمزة وصلاً، ووقف بتسهيل الهمزة مع المد والقصر.
الكسائي: قرأ بتحقيق الهمزة، مع تفخيم الراء وصلاً، ووقف بإمالة هاء التأنيث وترقيق الراء.
باقي الرواة: قرؤوا بتحقيق الهمزة الحالين، مع فتح هاء التأنيث، وتفخيم الراء.
عند الوصل

لا خلاف بين القراء في هذا الموضع

التوبة · 98

﴿وَمِنَ الْأَعْرَابِ مَن يَتَّخِذُ مَا يُنفِقُ مَغْرَمًا وَيَتَرَبَّصُ بِكُمُ الدَّوَائِرَ ۚ عَلَيْهِمْ دَائِرَةُ السَّوْءِ ۗ وَاللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ﴾ [التوبة: 98]

الإعراب:مُبْتَدَأٌ مُؤَخَّرٌ مَرْفُوعٌ وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ الظَّاهِرَةُ وَهُوَ مُضَافٌ.
القراءات العشر
عموماً
ورش عن نافع: قرأ بتحقيق الهمزة في الحالين، مع ترقيق الراء، وفتح هاء التأنيث.
حمزة: قرأ بتحقيق الهمزة وصلاً، ووقف بتسهيل الهمزة مع المد والقصر.
الكسائي: قرأ بتحقيق الهمزة، مع تفخيم الراء وصلاً، ووقف بإمالة هاء التأنيث وترقيق الراء.
باقي الرواة: قرؤوا بتحقيق الهمزة الحالين، مع فتح هاء التأنيث، وتفخيم الراء.
عند الوصل

لا خلاف بين القراء في هذا الموضع

الفتح · 6

﴿وَيُعَذِّبَ الْمُنَافِقِينَ وَالْمُنَافِقَاتِ وَالْمُشْرِكِينَ وَالْمُشْرِكَاتِ الظَّانِّينَ بِاللَّهِ ظَنَّ السَّوْءِ ۚ عَلَيْهِمْ دَائِرَةُ السَّوْءِ ۖ وَغَضِبَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ وَلَعَنَهُمْ وَأَعَدَّ لَهُمْ جَهَنَّمَ ۖ وَسَاءَتْ مَصِيرًا﴾ [الفتح: 6]

الإعراب:مُبْتَدَأٌ مُؤَخَّرٌ مَرْفُوعٌ وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ الظَّاهِرَةُ وَهُوَ مُضَافٌ.
القراءات العشر
عموماً
ورش عن نافع: قرأ بتحقيق الهمزة في الحالين، مع ترقيق الراء، وفتح هاء التأنيث.
حمزة: قرأ بتحقيق الهمزة وصلاً، ووقف بتسهيل الهمزة مع المد والقصر.
الكسائي: قرأ بتحقيق الهمزة، مع تفخيم الراء وصلاً، ووقف بإمالة هاء التأنيث وترقيق الراء.
باقي الرواة: قرؤوا بتحقيق الهمزة الحالين، مع فتح هاء التأنيث، وتفخيم الراء.
عند الوصل

لا خلاف بين القراء في هذا الموضع


الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم


Monday, September 21, 2026

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب