معنى كلمة داخرون في القرآن الكريم — الجذر والإعراب والصرف

معنى كلمة دَاخِرُونَ وخصائصها اللغوية

✦ ✦

📖 معاني الكلمة حسب السياق ❝

EN(are) humble

الجذردخر

2تكرار

2سورة

وردت الكلمة 2 مرة في 2 سورة مختلفة من القرآن الكريم

✦ أول ورودالنحل : 48

✦ آخر ورودالصافات : 18

📜 التحليل الصرفي

{دَاخِرُونَ}: اسْمٌ، مُذَكَّرٌ، جَمْعُ مُذَكَّرٍ سَالِمٌ، مُفْرَدُهُ: (دَاخِرٌ)، مُشْتَقٌّ، اسْمُ فَاعِلٍ، مِنَ الْفِعْلِ الثُّلَاثِيِّ: (دَخَرَ يَدْخَرُ)، مِنْ بَابِ: (فَتَحَ يَفْتَحُ)، ثُلَاثِيٌّ مَزِيدٌ بِحَرْفِ: الْأَلِفِ، عَلَى وَزْنِ: (فَاعِلٌ)، مِنْ مَادَّةِ: (دخر).

تصريفات مشتقّة من نفس الجذر

الآيات التي وردت فيها كلمة دَاخِرُونَ في القرآن الكريم

النحل · 48

﴿أَوَلَمْ يَرَوْا إِلَىٰ مَا خَلَقَ اللَّهُ مِن شَيْءٍ يَتَفَيَّأُ ظِلَالُهُ عَنِ الْيَمِينِ وَالشَّمَائِلِ سُجَّدًا لِّلَّهِ وَهُمْ دَاخِرُونَ﴾ [النحل: 48]

الإعراب:خَبَرٌ مَرْفُوعٌ وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الْوَاوُ لِأَنَّهُ جَمْعُ مُذَكَّرٍ سَالِمٌ، وَالْجُمْلَةُ فِي مَحَلِّ نَصْبٍ حَالٌ.

ملاحظة الرسمرسمت الكلمة بحذف الألف وهو الغالب في جمع المذكر السالم. — الرسم العثماني: دَٰخِرُونَ

القراءات العشر

عموماً

ورش عن نافع: قرأ بترقيق الراء في الحالين.

باقي الرواة: قرؤوا بتفخيم الراء.

عند الوصل

لا خلاف بين القراء في هذا الموضع