معنى كلمة ذروني في القرآن الكريم — الجذر والإعراب والصرف

معنى كلمة ذَرُونِي وخصائصها اللغوية

✦ ✦

📖 معنى الكلمة ❝

اتركوني.

ENLeave me

الجذروذر

1تكرار

1سورة

وردت الكلمة 1 مرة في 1 سورة مختلفة من القرآن الكريم

✦ أول ورودغافر : 26

📜 التحليل الصرفي

{ذَرُوا}: فِعْلُ أَمْرٍ لِلْمُخَاطَبِينِ، مُتَصَرِّفٌ، مُعْتَلٌّ مِثَالٌ وَاوِيٌّ، ثُلَاثِيٌّ مُجَرَّدٌ، مِنْ بَابِ: (عَلِمَ يَعْلَمُ)، أَصْلُهُ: (اوْذَرْ)، عَلَى وَزْنِ: (افْعَلْ)، فِيهِ إِعْلَالٌ بِحَذْفِ حَرْفِ: الْوَاوِ لِلثِّقَلِ، مِنْ مَادَّةِ: (وذر).

تصريفات مشتقّة من نفس الجذر

الآيات التي وردت فيها كلمة ذَرُونِي في القرآن الكريم

غافر · 26

﴿وَقَالَ فِرْعَوْنُ ذَرُونِي أَقْتُلْ مُوسَىٰ وَلْيَدْعُ رَبَّهُ ۖ إِنِّي أَخَافُ أَن يُبَدِّلَ دِينَكُمْ أَوْ أَن يُظْهِرَ فِي الْأَرْضِ الْفَسَادَ﴾ [غافر: 26]

الإعراب:فِعْلُ أَمْرٍ مَبْنِيٌّ عَلَى حَذْفِ النُّونِ، وَ(وَاوُ الْجَمَاعَةِ) ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ فِي مَحَلِّ رَفْعٍ فَاعِلٌ، وَ(النُّونُ) لِلْوِقَايَةِ، وَ(يَاءُ الْمُتَكَلِّمِ) ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ فِي مَحَلِّ نَصْبٍ مَفْعُولٌ بِهِ.

القراءات العشر

عموماً

لا خلاف بين القراء في هذا الموضع

عند الوصل

ابن كثير: قرأ بفتح ياء الإضافة.

باقي الرواة: قرؤوا بإسكان ياء الإضافة.