معنى كلمة رسالته في القرآن الكريم — الجذر والإعراب والصرف

معنى كلمة رِسَالَتَهُ وخصائصها اللغوية

✦ ✦

📖 معنى الكلمة ❝

الرسالة: ما يرسل به الرسول مما يوحى إليه من الله لتبليغه للناس.

ENHis Message

الجذررسل

2تكرار

2سورة

وردت الكلمة 2 مرة في 2 سورة مختلفة من القرآن الكريم

✦ أول ورودالمائدة : 67

✦ آخر ورودالأنعام : 124

📜 التحليل الصرفي

{رِسَالَةَ}: اسْمٌ، مُؤَنَّثٌ، مُفْرَدٌ، جَامِدٌ، ثُلَاثِيٌّ مَزِيدٌ بِحَرْفَيْنِ: الْأَلِفِ وَالتَّاءِ، عَلَى وَزْنِ: (فِعَالَةٌ)، مِنْ مَادَّةِ: (رسل).

تصريفات مشتقّة من نفس الجذر

الآيات التي وردت فيها كلمة رِسَالَتَهُ في القرآن الكريم

المائدة · 67

﴿۞ يَا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلِّغْ مَا أُنزِلَ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ ۖ وَإِن لَّمْ تَفْعَلْ فَمَا بَلَّغْتَ رِسَالَتَهُ ۚ وَاللَّهُ يَعْصِمُكَ مِنَ النَّاسِ ۗ إِنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الْكَافِرِينَ﴾ [المائدة: 67]

الإعراب:مَفْعُولٌ بِهِ مَنْصُوبٌ وَعَلَامَةُ نَصْبِهِ الْفَتْحَةُ الظَّاهِرَةُ وَهُوَ مُضَافٌ، وَ(هَاءُ الْغَائِبِ) ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى الضَّمِّ فِي مَحَلِّ جَرٍّ مُضَافٌ إِلَيْهِ.

القراءات العشر

عموماً

نافع وَأبو جعفر وَيعقوب وَابن عامر وَشعبة عن عاصم: قرأ بالجمع.

باقي الرواة: قرؤوا بالإفراد.

عند الوصل

لا خلاف بين القراء في هذا الموضع

💡 أثر الاختلاف على المعنى: قرئ بالألف وكسر التاء على الجمع؛ لأن جنس الرسالة مختلفة، وقرئ بغير ألف ونصب التاء على التوحيد، والمراد الجنس وهو في معنى الجمع

الأنعام · 124

﴿وَإِذَا جَاءَتْهُمْ آيَةٌ قَالُوا لَن نُّؤْمِنَ حَتَّىٰ نُؤْتَىٰ مِثْلَ مَا أُوتِيَ رُسُلُ اللَّهِ ۘ اللَّهُ أَعْلَمُ حَيْثُ يَجْعَلُ رِسَالَتَهُ ۗ سَيُصِيبُ الَّذِينَ أَجْرَمُوا صَغَارٌ عِندَ اللَّهِ وَعَذَابٌ شَدِيدٌ بِمَا كَانُوا يَمْكُرُونَ﴾ [الأنعام: 124]

القراءات العشر

عموماً

ابن كثير وَحفص عن عاصم: قرأ بالإفراد مع نصب التاء.

باقي الرواة: قرؤوا بالجمع مع كسر التاء.

عند الوصل

لا خلاف بين القراء في هذا الموضع

💡 أثر الاختلاف على المعنى: قرئ بالإفراد مع نصب التاء على إرادة الجنس، وقرئ بالجمع مكسور التاء؛ لأن الرسالات متعددة