معنى كلمة صلبوه في القرآن الكريم — الجذر والإعراب والصرف

معنى كلمة صَلَبُوهُ وخصائصها اللغوية

✦ ✦

📖 معنى الكلمة ❝

شدوا أطرافه وعلقوه.

ENthey crucified him

الجذرصلب

1تكرار

1سورة

وردت الكلمة 1 مرة في 1 سورة مختلفة من القرآن الكريم

✦ أول ورودالنساء : 157

📜 التحليل الصرفي

{صَلَبُوا}: فِعْلٌ مَاضٍ لِلْغَائِبِينِ، مَبْنِيٌّ لِلْمَعْلُومِ، مُتَصَرِّفٌ، صَحِيحٌ سَالِمٌ، ثُلَاثِيٌّ مُجَرَّدٌ، مِنْ بَابِ: (نَصَرَ يَنْصُرُ)، عَلَى وَزْنِ: (فَعَلَ)، مِنْ مَادَّةِ: (صلب).

تصريفات مشتقّة من نفس الجذر

الآيات التي وردت فيها كلمة صَلَبُوهُ في القرآن الكريم

النساء · 157

﴿وَقَوْلِهِمْ إِنَّا قَتَلْنَا الْمَسِيحَ عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ رَسُولَ اللَّهِ وَمَا قَتَلُوهُ وَمَا صَلَبُوهُ وَلَٰكِن شُبِّهَ لَهُمْ ۚ وَإِنَّ الَّذِينَ اخْتَلَفُوا فِيهِ لَفِي شَكٍّ مِّنْهُ ۚ مَا لَهُم بِهِ مِنْ عِلْمٍ إِلَّا اتِّبَاعَ الظَّنِّ ۚ وَمَا قَتَلُوهُ يَقِينًا﴾ [النساء: 157]

الإعراب:فِعْلٌ مَاضٍ مَبْنِيٌّ عَلَى الضَّمِّ لِاتِّصَالِهِ بِوَاوِ الْجَمَاعَةِ، وَ(وَاوُ الْجَمَاعَةِ) ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ فِي مَحَلِّ رَفْعٍ فَاعِلٌ، وَ(هَاءُ الْغَائِبِ) ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى الضَّمِّ فِي مَحَلِّ نَصْبٍ مَفْعُولٌ بِهِ.

القراءات العشر

عموماً

ورش عن نافع: قرأ بتغليظ اللام.

باقي الرواة: قرؤوا بترقيق اللام.

عند الوصل

ابن كثير: قرأ بصلة هاء الضمير خلافا لجمهور القراء.

باقي الرواة: قرؤوا بترك الصلة مع قصر الهاء.