القرآن الكريم معاني كلمات القرآن طَغَى

معنى كلمة طَغَى وخصائصها اللغوية

📖 معاني الكلمة حسب السياق
1

تجبر وأسرف في الظلم. (طه:24)+3 موضعاً آخر

2

ما طغى البصر: ما جاوز حده بالنظر إلى ما لم يؤمر برؤيته. (النجم:17)

3

طغى الماء: فاض وتجاوز الحد. (الحاقة:11)

EN(has) transgressed

الجذرطغي
6تكرار
4سورة

وردت الكلمة 6 مرة في 4 سورة مختلفة من القرآن الكريم

✦ أول ورودطه : 24
✦ آخر ورودالنازعات : 37
📜 التحليل الصرفي

{طَغَى}: فِعْلٌ مَاضٍ لِلْغَائِبِ، مَبْنِيٌّ لِلْمَعْلُومِ، مُتَصَرِّفٌ، مُعْتَلٌّ نَاقِصٌ وَاوِيٌّ، ثُلَاثِيٌّ مُجَرَّدٌ، مِنْ بَابِ: (فَتَحَ يَفْتَحُ)، أَصْلُهُ: (طَغَوَ)، عَلَى وَزْنِ: (فَعَلَ)، فِيهِ إِعْلَالٌ بِقَلْبِ حَرْفِ: الْوَاوِ أَلِفًا لِتَحَرُّكِهَا وَانْفِتَاحِ مَا قَبْلَهَا، مِنْ مَادَّةِ: (طغو).

تصريفات مشتقّة من نفس الجذر

الآيات التي وردت فيها كلمة طَغَى في القرآن الكريم

طه · 24

﴿اذْهَبْ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ إِنَّهُ طَغَىٰ[طه: 24]

الإعراب:فِعْلٌ مَاضٍ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ الْمُقَدَّرِ لِلتَّعَذُّرِ، وَالْفَاعِلُ ضَمِيرٌ مُسْتَتِرٌ تَقْدِيرُهُ (هُوَ)، وَالْجُمْلَةُ فِي مَحَلِّ رَفْعٍ خَبَرُ إِنَّ.
ملاحظة الرسمرسمت الكلمة بألف مقصورة حيث وقعت، ورسمت بألف قائمة في [73152]. — الرسم العثماني: طَغَىٰ
القراءات العشر
عموماً
ورش عن نافع وَأبو عمرو: قرأ بالتقليل بلا خلاف عنه وصلاً ووقفا.
حمزة وَالكسائي وَخلف العاشر: قرأ بالإمالة بلا خلاف عنه وصلاً ووقفا.
باقي الرواة: قرؤوا بالفتح بلا خلاف عنهم وصلاً ووقفا.
عند الوصل

لا خلاف بين القراء في هذا الموضع

طه · 43

﴿اذْهَبَا إِلَىٰ فِرْعَوْنَ إِنَّهُ طَغَىٰ[طه: 43]

الإعراب:فِعْلٌ مَاضٍ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ الْمُقَدَّرِ لِلتَّعَذُّرِ، وَالْفَاعِلُ ضَمِيرٌ مُسْتَتِرٌ تَقْدِيرُهُ (هُوَ)، وَالْجُمْلَةُ فِي مَحَلِّ رَفْعٍ خَبَرُ ﴿إِنَّ﴾.
ملاحظة الرسمرسمت الكلمة بألف مقصورة حيث وقعت، ورسمت بألف قائمة في [73152]. — الرسم العثماني: طَغَىٰ
القراءات العشر
عموماً
ورش عن نافع وَأبو عمرو: قرأ بالتقليل بلا خلاف عنه وصلاً ووقفا.
حمزة وَالكسائي وَخلف العاشر: قرأ بالإمالة بلا خلاف عنه وصلاً ووقفا.
باقي الرواة: قرؤوا بالفتح بلا خلاف عنهم وصلاً ووقفا.
عند الوصل

لا خلاف بين القراء في هذا الموضع

النجم · 17

﴿مَا زَاغَ الْبَصَرُ وَمَا طَغَىٰ[النجم: 17]

الإعراب:فِعْلٌ مَاضٍ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ الْمُقَدَّرِ لِلتَّعَذُّرِ، وَالْفَاعِلُ ضَمِيرٌ مُسْتَتِرٌ تَقْدِيرُهُ (هُوَ).
ملاحظة الرسمرسمت الكلمة بألف مقصورة حيث وقعت، ورسمت بألف قائمة في [73152]. — الرسم العثماني: طَغَىٰ
القراءات العشر
عموماً
ورش عن نافع وَأبو عمرو: قرأ بالتقليل بلا خلاف عنه وصلاً ووقفا.
حمزة وَالكسائي وَخلف العاشر: قرأ بالإمالة بلا خلاف عنه وصلاً ووقفا.
باقي الرواة: قرؤوا بالفتح بلا خلاف عنهم وصلاً ووقفا.
عند الوصل

لا خلاف بين القراء في هذا الموضع

الحاقة · 11

﴿إِنَّا لَمَّا طَغَى الْمَاءُ حَمَلْنَاكُمْ فِي الْجَارِيَةِ﴾ [الحاقة: 11]

الإعراب:فِعْلٌ مَاضٍ فِعْلُ الشَّرْطِ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ الْمُقَدَّرِ لِلتَّعَذُّرِ.
ملاحظة الرسمرسمت الكلمة بألف قائمة في هذا الموضع، ورسمت بألف مقصورة في بقية المواضع. — الرسم العثماني: طَغَا
القراءات العشر
عموماً
ورش عن نافع: قرأ بالتقليل بخلف عنه وقفا.
حمزة وَالكسائي وَخلف العاشر: قرأ بالإمالة بلا خلاف عنه وقفا.
باقي الرواة: قرؤوا بالفتح بلا خلاف عنهم وقفا.
عند الوصل

لا خلاف بين القراء في هذا الموضع

النازعات · 17

﴿اذْهَبْ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ إِنَّهُ طَغَىٰ[النازعات: 17]

الإعراب:فِعْلٌ مَاضٍ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ الْمُقَدَّرِ لِلتَّعَذُّرِ، وَالْفَاعِلُ ضَمِيرٌ مُسْتَتِرٌ تَقْدِيرُهُ (هُوَ)، وَالْجُمْلَةُ فِي مَحَلِّ رَفْعٍ خَبَرُ ﴿إِنَّ﴾.
ملاحظة الرسمرسمت الكلمة بألف مقصورة حيث وقعت، ورسمت بألف قائمة في [73152]. — الرسم العثماني: طَغَىٰ
القراءات العشر
عموماً
ورش عن نافع وَأبو عمرو: قرأ بالتقليل بلا خلاف عنه وصلاً ووقفا.
حمزة وَالكسائي وَخلف العاشر: قرأ بالإمالة بلا خلاف عنه وصلاً ووقفا.
باقي الرواة: قرؤوا بالفتح بلا خلاف عنهم وصلاً ووقفا.
عند الوصل

لا خلاف بين القراء في هذا الموضع

النازعات · 37

﴿فَأَمَّا مَن طَغَىٰ[النازعات: 37]

الإعراب:فِعْلٌ مَاضٍ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ الْمُقَدَّرِ لِلتَّعَذُّرِ، وَالْفَاعِلُ ضَمِيرٌ مُسْتَتِرٌ تَقْدِيرُهُ (هُوَ)، وَالْجُمْلَةُ صِلَةُ الْمَوْصُولِ لَا مَحَلَّ لَهَا مِنَ الْإِعْرَابِ.
ملاحظة الرسمرسمت الكلمة بألف مقصورة حيث وقعت، ورسمت بألف قائمة في [73152]. — الرسم العثماني: طَغَىٰ
القراءات العشر
عموماً
ورش عن نافع: قرأ بالتقليل بخلف عنه.
أبو عمرو: قرأ بالتقليل بلا خلاف عنه وصلاً ووقفا.
حمزة وَالكسائي وَخلف العاشر: قرأ بالإمالة بلا خلاف عنه وصلاً ووقفا.
باقي الرواة: قرؤوا بالفتح بلا خلاف عنهم وصلاً ووقفا.
عند الوصل

لا خلاف بين القراء في هذا الموضع


الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم


Monday, September 21, 2026

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب