معنى كلمة ظعنكم في القرآن الكريم — الجذر والإعراب والصرف

معنى كلمة ظَعْنِكُمْ وخصائصها اللغوية

✦ ✦

📖 معنى الكلمة ❝

سفركم وارتحالكم.

EN(of) your travel

الجذرظعن

1تكرار

1سورة

وردت الكلمة 1 مرة في 1 سورة مختلفة من القرآن الكريم

✦ أول ورودالنحل : 80

📜 التحليل الصرفي

{ظَعْنِ}: اسْمٌ، مُذَكَّرٌ، مُفْرَدٌ، جَامِدٌ، مَصْدَرٌ سَمَاعِيٌّ، مِنَ الْفِعْلِ الثُّلَاثِيِّ: (ظَعَنَ يَظْعَنُ)، مِنْ بَابِ: (فَتَحَ يَفْتَحُ)، ثُلَاثِيٌّ مُجَرَّدٌ، عَلَى وَزْنِ: (فَعْلٌ)، مِنْ مَادَّةِ: (ظعن).

الآيات التي وردت فيها كلمة ظَعْنِكُمْ في القرآن الكريم

النحل · 80

﴿وَاللَّهُ جَعَلَ لَكُم مِّن بُيُوتِكُمْ سَكَنًا وَجَعَلَ لَكُم مِّن جُلُودِ الْأَنْعَامِ بُيُوتًا تَسْتَخِفُّونَهَا يَوْمَ ظَعْنِكُمْ وَيَوْمَ إِقَامَتِكُمْ ۙ وَمِنْ أَصْوَافِهَا وَأَوْبَارِهَا وَأَشْعَارِهَا أَثَاثًا وَمَتَاعًا إِلَىٰ حِينٍ﴾ [النحل: 80]

الإعراب:مُضَافٌ إِلَيْهِ مَجْرُورٌ وَعَلَامَةُ جَرِّهِ الْكَسْرَةُ الظَّاهِرَةُ وَهُوَ مُضَافٌ، وَ(كَافُ الْمُخَاطَبِ) ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى الضَّمِّ فِي مَحَلِّ جَرٍّ مُضَافٌ إِلَيْهِ، وَ(الْمِيمُ) لِلْجَمْعِ.

القراءات العشر

عموماً

ابن عامر وَعاصم وَحمزة وَالكسائي وَخلف العاشر: قرأ بإسكان العين.

باقي الرواة: قرؤوا بفتح العين.

عند الوصل

قالون عن نافع: قرأ بصلة ميم الجمع وصلاً بخلف عنه.

أبو جعفر وَابن كثير: قرأ بصلة ميم الجمع وصلا.

باقي الرواة: قرؤوا بترك صلة ميم الجمع.

💡 أثر الاختلاف على المعنى: القراءتان لغتان

الجذر التاليظُفُرٍ الجذر السابقطِينٍ

الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم

Monday, September 21, 2026