معنى كلمة فانطلقا في القرآن الكريم — الجذر والإعراب والصرف

معنى كلمة فَانْطَلَقَا وخصائصها اللغوية

✦ ✦

📖 معنى الكلمة ❝

فذهبا مسرعين.

ENSo they both set out

الجذرطلق

3تكرار

1سورة

وردت الكلمة 3 مرة في 1 سورة مختلفة من القرآن الكريم

✦ أول ورودالكهف : 71

✦ آخر ورودالكهف : 77

📜 التحليل الصرفي

{انْطَلَقَا}: فِعْلٌ مَاضٍ لِلْغَائِبَيْنِ، مَبْنِيٌّ لِلْمَعْلُومِ، مُتَصَرِّفٌ، صَحِيحٌ سَالِمٌ، خُمَاسِيٌّ مَزِيدٌ بِحَرْفَيْنِ: الْأَلِفِ وَالنُّونِ، مِنْ بَابِ: (انْفَعَلَ)، عَلَى وَزْنِ: (انْفَعَلَ)، مِنْ مَادَّةِ: (طلق).

تصريفات مشتقّة من نفس الجذر

الآيات التي وردت فيها كلمة فَانْطَلَقَا في القرآن الكريم

الكهف · 71

﴿فَانطَلَقَا حَتَّىٰ إِذَا رَكِبَا فِي السَّفِينَةِ خَرَقَهَا ۖ قَالَ أَخَرَقْتَهَا لِتُغْرِقَ أَهْلَهَا لَقَدْ جِئْتَ شَيْئًا إِمْرًا﴾ [الكهف: 71]

الإعراب:(الْفَاءُ) حَرْفُ اسْتِئْنَافٍ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ، وَ﴿انْطَلَقَا﴾ فِعْلٌ مَاضٍ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ، وَ(أَلِفُ الِاثْنَيْنِ) ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ فِي مَحَلِّ رَفْعٍ فَاعِلٌ.

القراءات العشر

عموماً

ورش عن نافع: قرأ بتغليظ اللام.

باقي الرواة: قرؤوا بترقيق اللام.

عند الوصل

لا خلاف بين القراء في هذا الموضع

الكهف · 74

﴿فَانطَلَقَا حَتَّىٰ إِذَا لَقِيَا غُلَامًا فَقَتَلَهُ قَالَ أَقَتَلْتَ نَفْسًا زَكِيَّةً بِغَيْرِ نَفْسٍ لَّقَدْ جِئْتَ شَيْئًا نُّكْرًا﴾ [الكهف: 74]

القراءات العشر

عموماً

ورش عن نافع: قرأ بتغليظ اللام.

باقي الرواة: قرؤوا بترقيق اللام.

عند الوصل

لا خلاف بين القراء في هذا الموضع

الكهف · 77

﴿فَانطَلَقَا حَتَّىٰ إِذَا أَتَيَا أَهْلَ قَرْيَةٍ اسْتَطْعَمَا أَهْلَهَا فَأَبَوْا أَن يُضَيِّفُوهُمَا فَوَجَدَا فِيهَا جِدَارًا يُرِيدُ أَن يَنقَضَّ فَأَقَامَهُ ۖ قَالَ لَوْ شِئْتَ لَتَّخَذْتَ عَلَيْهِ أَجْرًا﴾ [الكهف: 77]

القراءات العشر

عموماً

ورش عن نافع: قرأ بتغليظ اللام.

باقي الرواة: قرؤوا بترقيق اللام.

عند الوصل

لا خلاف بين القراء في هذا الموضع