القرآن الكريم معاني كلمات القرآن لِأَهَبَ

معنى كلمة لِأَهَبَ وخصائصها اللغوية

📖 معنى الكلمة

أهب لك: أبشرك بأن سيعطيك.

ENthat I (may) bestow

الجذروهب
1تكرار
1سورة

وردت الكلمة 1 مرة في 1 سورة مختلفة من القرآن الكريم

✦ أول ورودمريم : 19
📜 التحليل الصرفي

{أَهَبَ}: فِعْلٌ مُضَارِعٌ لِلْمُتَكَلِّمِ، مَبْنِيٌّ لِلْمَعْلُومِ، مُتَصَرِّفٌ، مُعْتَلٌّ مِثَالٌ وَاوِيٌّ، ثُلَاثِيٌّ مَزِيدٌ بِحَرْفِ: الْهَمْزَةِ، مِنْ بَابِ: (فَتَحَ يَفْتَحُ)، أَصْلُهُ: (أَوْهَبُ)، عَلَى وَزْنِ: (أَفْعَلُ)، فِيهِ إِعْلَالٌ بِحَذْفِ حَرْفِ: الْوَاوِ لِلثِّقَلِ، مِنْ مَادَّةِ: (وهب).

تصريفات مشتقّة من نفس الجذر

الآيات التي وردت فيها كلمة لِأَهَبَ في القرآن الكريم

مريم · 19

﴿قَالَ إِنَّمَا أَنَا رَسُولُ رَبِّكِ لِأَهَبَ لَكِ غُلَامًا زَكِيًّا﴾ [مريم: 19]

الإعراب:(اللَّامُ) حَرْفُ جَرٍّ مَبْنِيٌّ عَلَى الْكَسْرِ، وَ﴿أَهَبَ﴾ فِعْلٌ مُضَارِعٌ مَنْصُوبٌ بِأَنْ مُضْمَرَةٍ وَعَلَامَةُ نَصْبِهِ الْفَتْحَةُ الظَّاهِرَةُ، وَالْفَاعِلُ ضَمِيرٌ مُسْتَتِرٌ تَقْدِيرُهُ (أَنَا)، وَالْمَصْدَرُ الْمُؤَوَّلُ مِنْ (أَنْ) وَالْفِعْلِ فِي مَحَلِّ جَرٍّ بِالْحَرْفِ.
القراءات العشر
عموماً
قالون عن نافع: قرأ (لِيَهَبَ، لِأَهَبَ) بياء مفتوحة بعد اللام، كورش والوجه الثاني كحفص.
ورش عن نافع وَأبو عمرو وَيعقوب: قرأ (لِيَهَبَ) بياء مفتوحة بعد اللام.
حمزة: قرأ (لِأَهَبَ) بهمزة مفتوحة بعد اللام، ووقف بتحقيق الهمزة وإبدالها ياء مفتوحة.
باقي الرواة: قرؤوا (لِأَهَبَ) بهمزة مفتوحة بعد اللام.
عند الوصل

لا خلاف بين القراء في هذا الموضع

💡 أثر الاختلاف على المعنى: قرئ بالهمز على إسناد الفعل إلى ضمير المتكلم، وهو الملك القائل: (إنما أنا رسول ربك)، وإسناد الفعل إليه مجازي من إسناد الفعل إلى سببه المباشر؛ لأنه الذي باشر النفخ، وقرئ بالياء على إسناد الفعل إلى ضمير ربك السابق عليه في قوله: (إنما أنا رسول ربك) الذي استعذت به مني ليهب لك ذلك الرب غلاما زكيا، والإسناد على هذا حقيقي

الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم


Monday, September 21, 2026

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب