القرآن الكريم معاني كلمات القرآن لَابِثِينَ

معنى كلمة لَابِثِينَ وخصائصها اللغوية

✦ ✦
📖 معنى الكلمة ❝

مقيمين

EN(They will) be remaining

الجذرلبث
1تكرار
1سورة

وردت الكلمة 1 مرة في 1 سورة مختلفة من القرآن الكريم

✦ أول ورودالنبأ : 23
📜 التحليل الصرفي

{لَابِثِينَ}: اسْمٌ، مُذَكَّرٌ، جَمْعُ مُذَكَّرٍ سَالِمٌ، مُفْرَدُهُ: (لَابِثٌ)، مُشْتَقٌّ، اسْمُ فَاعِلٍ، مِنَ الْفِعْلِ الثُّلَاثِيِّ: (لَبِثَ يَلْبَثُ)، مِنْ بَابِ: (عَلِمَ يَعْلَمُ)، ثُلَاثِيٌّ مَزِيدٌ بِحَرْفِ: الْأَلِفِ، عَلَى وَزْنِ: (فَاعِلٌ)، مِنْ مَادَّةِ: (لبث).

تصريفات مشتقّة من نفس الجذر

الآيات التي وردت فيها كلمة لَابِثِينَ في القرآن الكريم

النبأ · 23

﴿لَّابِثِينَ فِيهَا أَحْقَابًا﴾ [النبأ: 23]

الإعراب:حَالٌ مَنْصُوبٌ وَعَلَامَةُ نَصْبِهِ الْيَاءُ لِأَنَّهُ جَمْعُ مُذَكَّرٍ سَالِمٌ.
ملاحظة الرسمرسمت الكلمة بحذف الألف وهو الغالب في جمع المذكر السالم. — الرسم العثماني: لَّٰبِثِينَ
القراءات العشر
عموماً
روح عن يعقوب وَحمزة: قرأ بحذف الألف التي بعد اللام.
باقي الرواة: قرؤوا بإثبات ألف بعد اللام.
عند الوصل

لا خلاف بين القراء في هذا الموضع

💡 أثر الاختلاف على المعنى: قرئ بلا ألف محملة على الصفة المشبهة، وهي تدل على الثبوت، وقرئ بالألف اسم فاعل من لبث بمعنى: أقام

كلمات ذات صلة (من نفس الجذر)

لَبِثْتُمْ لَبِثُوا يَلْبَثُوا لَبِثْتَ لَبِثْتُ فَلَبِثَ لَبِثْنَا لَبِثَ يَلْبَثُونَ وَلَبِثُوا فَلَبِثْتَ وَلَبِثْتَ
الجذر التاليلِبَدًاالجذر السابقالْأَلْبَابِ

الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم
Monday, September 21, 2026

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب