معنى كلمة لبالمرصاد في القرآن الكريم

معنى كلمة لَبِالْمِرْصَادِ وخصائصها اللغوية

✦ ✦

📖 معنى الكلمة ❝

بالمرصاد: مترصد أي أن الله يمهل من يعصيه قليلا ثم يأخذه أخذ عزيز مقتدر.

EN(is) surely Ever Watchful

الجذررصد

1تكرار

1سورة

وردت الكلمة 1 مرة في 1 سورة مختلفة من القرآن الكريم

✦ أول ورودالفجر : 14

📜 التحليل الصرفي

{الْمِرْصَادِ}: اسْمٌ، مُذَكَّرٌ، مُفْرَدٌ، مُشْتَقٌّ، صِيغَةُ مُبَالَغَةٍ قِيَاسِيَّةٌ، مِنَ الْفِعْلِ الثُّلَاثِيِّ: (رَصَدَ يَرْصُدُ)، مِنْ بَابِ: (نَصَرَ يَنْصُرُ)، ثُلَاثِيٌّ مَزِيدٌ بِحَرْفَيْنِ: الْأَلِفِ وَالْمِيمِ، عَلَى وَزْنِ: (مِفْعَالٌ)، مِنْ مَادَّةِ: (رصد).

تصريفات مشتقّة من نفس الجذر

الآيات التي وردت فيها كلمة لَبِالْمِرْصَادِ في القرآن الكريم

الفجر · 14

﴿إِنَّ رَبَّكَ لَبِالْمِرْصَادِ﴾ [الفجر: 14]

الإعراب:(اللَّامُ) الْمُزَحْلَقَةُ حَرْفُ تَوْكِيدٍ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ، وَ(الْبَاءُ) حَرْفُ جَرٍّ مَبْنِيٌّ عَلَى الْكَسْرِ، وَ﴿الْمِرْصَادِ﴾ اسْمٌ مَجْرُورٌ وَعَلَامَةُ جَرِّهِ الْكَسْرَةُ الظَّاهِرَةُ، وَشِبْهُ الْجُمْلَةِ فِي مَحَلِّ رَفْعٍ خَبَرُ ﴿إِنَّ﴾.

ملاحظة الرسمرسمت الكلمة بحذف همزة الوصل بعد اللام. — الرسم العثماني: لَبِٱلْمِرْصَادِ