معنى كلمة لشتى في القرآن الكريم — الجذر والإعراب والصرف

معنى كلمة لَشَتَّى وخصائصها اللغوية

✦ ✦

📖 معنى الكلمة ❝

إن سعيكم لشتى: مختلف السبل متنوع الوجهات، فمنكم عامل للدنيا ومنكم عامل للآخرة.

EN(are) surely diverse

الجذرشتت

1تكرار

1سورة

وردت الكلمة 1 مرة في 1 سورة مختلفة من القرآن الكريم

✦ أول ورودالليل : 4

📜 التحليل الصرفي

{شَتَّى}: اسْمٌ، مُؤَنَّثٌ، جَمْعُ تَكْسِيرٍ لِلْكَثْرَةِ، مُفْرَدُهُ: (شَتِيتٌ)، جَامِدٌ، ثُلَاثِيٌّ مَزِيدٌ بِحَرْفِ: الْأَلِفِ، مَقْصُورٌ، عَلَى وَزْنِ: (فَعْلَى)، فِيهِ إِدْغَامُ حَرْفَيْنِ مُتَمَاثِلَيْنِ سَاكِنٍ وَمُتَحَرِّكٍ، مِنْ مَادَّةِ: (شتت).

تصريفات مشتقّة من نفس الجذر

الآيات التي وردت فيها كلمة لَشَتَّى في القرآن الكريم

الليل · 4

﴿إِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتَّىٰ﴾ [الليل: 4]

الإعراب:(اللَّامُ) الْمُزَحْلَقَةُ حَرْفُ تَوْكِيدٍ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ، وَ﴿شَتَّى﴾ خَبَرُ ﴿إِنَّ﴾ مَرْفُوعٌ وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ الْمُقَدَّرَةُ لِلتَّعَذُّرِ.

ملاحظة الرسمرسمت الكلمة بألف مقصورة في الآخر. — الرسم العثماني: لَشَتَّىٰ

القراءات العشر

عموماً

ورش عن نافع وَأبو عمرو: قرأ بالتقليل بلا خلاف عنه وصلاً ووقفا.

حمزة وَالكسائي وَخلف العاشر: قرأ بالإمالة وصلاً ووقفا.

باقي الرواة: قرؤوا بالفتح وصلاً ووقفا.

عند الوصل

لا خلاف بين القراء في هذا الموضع