معنى كلمة مبدل في القرآن الكريم — الجذر والإعراب والصرف

معنى كلمة مُبَدِّلَ وخصائصها اللغوية

✦ ✦

📖 معاني الكلمة حسب السياق ❝

ENone (can) alter

الجذربدل

3تكرار

2سورة

وردت الكلمة 3 مرة في 2 سورة مختلفة من القرآن الكريم

✦ أول ورودالأنعام : 34

✦ آخر ورودالكهف : 27

📜 التحليل الصرفي

{مُبَدِّلَ}: اسْمٌ، مُذَكَّرٌ، مُفْرَدٌ، مُشْتَقٌّ، اسْمُ فَاعِلٍ، مِنَ الْفِعْلِ الرُّبَاعِيِّ: (بَدَّلَ)، مِنْ بَابِ: (فَعَّلَ)، ثُلَاثِيٌّ مَزِيدٌ بِحَرْفَيْنِ: الْمِيمِ وَحَرْفٍ مُضَعَّفٍ، عَلَى وَزْنِ: (مُفَعِّلٌ)، فِيهِ إِدْغَامُ حَرْفَيْنِ مُتَمَاثِلَيْنِ سَاكِنٍ وَمُتَحَرِّكٍ، مِنْ مَادَّةِ: (بدل).

تصريفات مشتقّة من نفس الجذر

الآيات التي وردت فيها كلمة مُبَدِّلَ في القرآن الكريم

الأنعام · 34

﴿وَلَقَدْ كُذِّبَتْ رُسُلٌ مِّن قَبْلِكَ فَصَبَرُوا عَلَىٰ مَا كُذِّبُوا وَأُوذُوا حَتَّىٰ أَتَاهُمْ نَصْرُنَا ۚ وَلَا مُبَدِّلَ لِكَلِمَاتِ اللَّهِ ۚ وَلَقَدْ جَاءَكَ مِن نَّبَإِ الْمُرْسَلِينَ﴾ [الأنعام: 34]

الإعراب:اسْمُ ﴿لَا﴾ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ فِي مَحَلِّ نَصْبٍ.

القراءات العشر

عموماً

لا خلاف بين القراء في هذا الموضع

عند الوصل

السوسي عن أبي عمرو: قرأ بالإدغام الكبير.

باقي الرواة: قرؤوا بالإظهار.