القرآن الكريم معاني كلمات القرآن مُتْرَفِينَ

معنى كلمة مُتْرَفِينَ وخصائصها اللغوية

📖 معنى الكلمة

المترفين: المنعمين.

ENindulging in affluence

الجذرترف
1تكرار
1سورة

وردت الكلمة 1 مرة في 1 سورة مختلفة من القرآن الكريم

✦ أول ورودالواقعة : 45
📜 التحليل الصرفي

{مُتْرَفِينَ}: اسْمٌ، مُذَكَّرٌ، جَمْعُ مُذَكَّرٍ سَالِمٌ، مُفْرَدُهُ: (مُتْرَفٌ)، مُشْتَقٌّ، اسْمُ مَفْعُولٍ، مِنَ الْفِعْلِ الرُّبَاعِيِّ: (أَتْرَفَ)، مِنْ بَابِ: (أَفْعَلَ)، ثُلَاثِيٌّ مَزِيدٌ بِحَرْفِ: الْمِيمِ، أَصْلُهُ: (مُؤَتْرَفٌ)، عَلَى وَزْنِ: (مُؤَفْعَلٌ)، فِيهِ إِعْلَالٌ بِحَذْفِ حَرْفِ: الْهَمْزَةِ لِلتَّخْفِيفِ، مِنْ مَادَّةِ: (ترف).

تصريفات مشتقّة من نفس الجذر

الآيات التي وردت فيها كلمة مُتْرَفِينَ في القرآن الكريم

الواقعة · 45

﴿إِنَّهُمْ كَانُوا قَبْلَ ذَٰلِكَ مُتْرَفِينَ[الواقعة: 45]

الإعراب:خَبَرُ كَانَ مَنْصُوبٌ وَعَلَامَةُ نَصْبِهِ الْيَاءُ لِأَنَّهُ جَمْعُ مُذَكَّرٍ سَالِمٌ، وَجُمْلَةُ ﴿كَانُوا ...﴾ فِي مَحَلِّ رَفْعٍ خَبَرُ ﴿إِنَّ﴾.

الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم


Monday, September 21, 2026

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب