معنى كلمة مُثْقَلُونَ وخصائصها اللغوية
مجهدون من حمل أعباء الغرم. (الطور:40)
محملون حملا ثقيلا. (القلم:46)
EN(are) overburdened
وردت الكلمة 2 مرة في 2 سورة مختلفة من القرآن الكريم
{مُثْقَلُونَ}: اسْمٌ، مُذَكَّرٌ، جَمْعُ مُذَكَّرٍ سَالِمٌ، مُفْرَدُهُ: (مُثْقَلٌ)، مُشْتَقٌّ، اسْمُ مَفْعُولٍ، مِنَ الْفِعْلِ الرُّبَاعِيِّ: (أَثْقَلَ)، مِنْ بَابِ: (أَفْعَلَ)، ثُلَاثِيٌّ مَزِيدٌ بِحَرْفِ: الْمِيمِ، أَصْلُهُ: (مُؤَثْقَلٌ)، عَلَى وَزْنِ: (مُؤَفْعَلٌ)، فِيهِ إِعْلَالٌ بِحَذْفِ حَرْفِ: الْهَمْزَةِ لِلتَّخْفِيفِ، مِنْ مَادَّةِ: (ثقل).
تصريفات مشتقّة من نفس الجذر
الآيات التي وردت فيها كلمة مُثْقَلُونَ في القرآن الكريم
الطور · 40
﴿أَمْ تَسْأَلُهُمْ أَجْرًا فَهُم مِّن مَّغْرَمٍ مُّثْقَلُونَ﴾ [الطور: 40]
القلم · 46
﴿أَمْ تَسْأَلُهُمْ أَجْرًا فَهُم مِّن مَّغْرَمٍ مُّثْقَلُونَ﴾ [القلم: 46]
كلمات ذات صلة (من نفس الجذر)
الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم
Monday, September 21, 2026
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب








