معنى كلمة معاجزين في القرآن الكريم — الجذر والإعراب والصرف

معنى كلمة مُعَاجِزِينَ وخصائصها اللغوية

✦ ✦

📖 معنى الكلمة ❝

مشاقين ظانين أنهم يعجزوننا.

EN(to) cause failure

الجذرعجز

3تكرار

2سورة

وردت الكلمة 3 مرة في 2 سورة مختلفة من القرآن الكريم

✦ أول ورودالحج : 51

✦ آخر ورودسبأ : 38

📜 التحليل الصرفي

{مُعَاجِزِينَ}: اسْمٌ، مُذَكَّرٌ، جَمْعُ مُذَكَّرٍ سَالِمٌ، مُفْرَدُهُ: (مُعَاجِزٌ)، مُشْتَقٌّ، اسْمُ فَاعِلٍ، مِنَ الْفِعْلِ الرُّبَاعِيِّ: (عَاجَزَ)، مِنْ بَابِ: (فَاعَلَ)، ثُلَاثِيٌّ مَزِيدٌ بِحَرْفَيْنِ: الْأَلِفِ وَالْمِيمِ، عَلَى وَزْنِ: (مُفَاعِلٌ)، مِنْ مَادَّةِ: (عجز).

تصريفات مشتقّة من نفس الجذر

الآيات التي وردت فيها كلمة مُعَاجِزِينَ في القرآن الكريم

الحج · 51

﴿وَالَّذِينَ سَعَوْا فِي آيَاتِنَا مُعَاجِزِينَ أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ الْجَحِيمِ﴾ [الحج: 51]

الإعراب:حَالٌ مَنْصُوبٌ وَعَلَامَةُ نَصْبِهِ الْيَاءُ لِأَنَّهُ جَمْعُ مُذَكَّرٍ سَالِمٌ.

ملاحظة الرسمرسمت الكلمة بحذف الألف وهو الغالب في جمع المذكر السالم. — الرسم العثماني: مُعَٰجِزِينَ

القراءات العشر

عموماً

ابن كثير وَأبو عمرو: قرأ بحذف الألف، وتشديد الجيم.

باقي الرواة: قرؤوا بألف بعد العين، مع تخفيف الجيم.

عند الوصل

لا خلاف بين القراء في هذا الموضع

💡 أثر الاختلاف على المعنى: قرئ بمدّ العين وتخفيف الجيم على أنه من المعاجزة بمعنى: المغالبة والمسابقة، وقرئ بقصر العين وتشديد الجيم على أنه اسم فاعل من عجزه إذا ثبطه، ومعنى (معجزين): مثبطين للمؤمنين عن الإيمان بالآيات وإظهار عجزها