معنى كلمة نذهبن في القرآن الكريم — الجذر والإعراب والصرف

معنى كلمة نَذْهَبَنَّ وخصائصها اللغوية

✦ ✦

📖 معنى الكلمة ❝

نذهبن بك: نقبضنك إلينا بعد انتهاء حياتك.

ENWe take (you away)

الجذرذهب

1تكرار

1سورة

وردت الكلمة 1 مرة في 1 سورة مختلفة من القرآن الكريم

✦ أول ورودالزخرف : 41

📜 التحليل الصرفي

{نَذْهَبَنَّ}: فِعْلٌ مُضَارِعٌ لِلْمُتَكَلِّمِينَ، مَبْنِيٌّ لِلْمَعْلُومِ، مُتَصَرِّفٌ، صَحِيحٌ سَالِمٌ، ثُلَاثِيٌّ مَزِيدٌ بِحَرْفِ: النُّونِ، مِنْ بَابِ: (فَتَحَ يَفْتَحُ)، عَلَى وَزْنِ: (نَفْعَلُ)، مِنْ مَادَّةِ: (ذهب).

تصريفات مشتقّة من نفس الجذر

الآيات التي وردت فيها كلمة نَذْهَبَنَّ في القرآن الكريم

الزخرف · 41

﴿فَإِمَّا نَذْهَبَنَّ بِكَ فَإِنَّا مِنْهُم مُّنتَقِمُونَ﴾ [الزخرف: 41]

الإعراب:فِعْلٌ مُضَارِعٌ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ لِاتِّصَالِهِ بِنُونِ التَّوْكِيدِ فِي مَحَلِّ جَزْمٍ فِعْلُ الشَّرْطِ، وَالْفَاعِلُ ضَمِيرٌ مُسْتَتِرٌ تَقْدِيرُهُ (نَحْنُ)، وَ(النُّونُ) حَرْفُ تَوْكِيدٍ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ.

القراءات العشر

عموماً

رويس عن يعقوب: قرأ بتخفيف النون، ويقف بالألف مكان النون، على الأصل في نون التوكيد الخفيفة.

باقي الرواة: قرؤوا بتشديد النون.

عند الوصل

لا خلاف بين القراء في هذا الموضع

💡 أثر الاختلاف على المعنى: سبق توجيهه في الآية رقم (١٩٦) من سورة آل عمران