معنى كلمة نطبع في القرآن الكريم — الجذر والإعراب والصرف

معنى كلمة نَطْبَعُ وخصائصها اللغوية

✦ ✦

📖 معنى الكلمة ❝

نطبع على قلوبهم: نغلقها ونختم عليها فلا تعي خيرا.

ENWe seal

الجذرطبع

1تكرار

1سورة

وردت الكلمة 1 مرة في 1 سورة مختلفة من القرآن الكريم

✦ أول وروديونس : 74

📜 التحليل الصرفي

{نَطْبَعُ}: فِعْلٌ مُضَارِعٌ لِلْمُتَكَلِّمِينَ، مَبْنِيٌّ لِلْمَعْلُومِ، مُتَصَرِّفٌ، صَحِيحٌ سَالِمٌ، ثُلَاثِيٌّ مَزِيدٌ بِحَرْفِ: النُّونِ، مِنْ بَابِ: (فَتَحَ يَفْتَحُ)، عَلَى وَزْنِ: (نَفْعَلُ)، مِنْ مَادَّةِ: (طبع).

تصريفات مشتقّة من نفس الجذر

الآيات التي وردت فيها كلمة نَطْبَعُ في القرآن الكريم

يونس · 74

﴿ثُمَّ بَعَثْنَا مِن بَعْدِهِ رُسُلًا إِلَىٰ قَوْمِهِمْ فَجَاءُوهُم بِالْبَيِّنَاتِ فَمَا كَانُوا لِيُؤْمِنُوا بِمَا كَذَّبُوا بِهِ مِن قَبْلُ ۚ كَذَٰلِكَ نَطْبَعُ عَلَىٰ قُلُوبِ الْمُعْتَدِينَ﴾ [يونس: 74]

الإعراب:فِعْلٌ مُضَارِعٌ مَرْفُوعٌ وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ الظَّاهِرَةُ، وَالْفَاعِلُ ضَمِيرٌ مُسْتَتِرٌ تَقْدِيرُهُ (نَحْنُ).

القراءات العشر

عموماً

لا خلاف بين القراء في هذا الموضع

عند الوصل

السوسي عن أبي عمرو: قرأ بالإدغام الكبير.

باقي الرواة: قرؤوا بالإظهار.