القرآن الكريم معاني كلمات القرآن نَكَالًا

معنى كلمة نَكَالًا وخصائصها اللغوية

✦ ✦
📖 معاني الكلمة حسب السياق ❝
1

عقوبة شديدة. وأصل النكال: العقوبة الشديدة الزاجرة، ولا يقال لكل عقوبة نكال حتى تكون زاجرة رادعة. (البقرة:66)

2

عقوبة شديدة تمنع من تكرار السرقة. (المائدة:38)

ENa deterrent punishment

الجذرنكل
2تكرار
2سورة

وردت الكلمة 2 مرة في 2 سورة مختلفة من القرآن الكريم

✦ أول ورودالبقرة : 66
✦ آخر ورودالمائدة : 38
📜 التحليل الصرفي

{نَكَالًا}: اسْمٌ، مُذَكَّرٌ، مُفْرَدٌ، جَامِدٌ، ثُلَاثِيٌّ مَزِيدٌ بِحَرْفِ: الْأَلِفِ، عَلَى وَزْنِ: (فَعَالٌ)، مِنْ مَادَّةِ: (نكل).

تصريفات مشتقّة من نفس الجذر

الآيات التي وردت فيها كلمة نَكَالًا في القرآن الكريم

البقرة · 66

﴿فَجَعَلْنَاهَا نَكَالًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهَا وَمَا خَلْفَهَا وَمَوْعِظَةً لِّلْمُتَّقِينَ﴾ [البقرة: 66]

الإعراب:مَفْعُولٌ بِهِ ثَانٍ مَنْصُوبٌ وَعَلَامَةُ نَصْبِهِ الْفَتْحَةُ الظَّاهِرَةُ.
ملاحظة الرسمرسمت الكلمة بحذف الألف. — الرسم العثماني: نَكَٰلًا

المائدة · 38

﴿وَالسَّارِقُ وَالسَّارِقَةُ فَاقْطَعُوا أَيْدِيَهُمَا جَزَاءً بِمَا كَسَبَا نَكَالًا مِّنَ اللَّهِ ۗ وَاللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ﴾ [المائدة: 38]

الإعراب:مَفْعُولٌ لِأَجْلِهِ مَنْصُوبٌ وَعَلَامَةُ نَصْبِهِ الْفَتْحَةُ الظَّاهِرَةُ.
ملاحظة الرسمرسمت الكلمة بحذف الألف. — الرسم العثماني: نَكَٰلًا

كلمات ذات صلة (من نفس الجذر)

تَنْكِيلًا أَنْكَالًا نَكَالَ
الجذر التاليالْأَنَامِلَالجذر السابقيَسْتَنْكِفَ

الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم
Monday, September 21, 2026

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب