معنى كلمة واصطبر في القرآن الكريم — الجذر والإعراب والصرف

معنى كلمة وَاصْطَبِرْ وخصائصها اللغوية

✦ ✦

📖 معنى الكلمة ❝

اصطبر: زد في صبرك.

ENand be constant

الجذرصبر

3تكرار

3سورة

وردت الكلمة 3 مرة في 3 سورة مختلفة من القرآن الكريم

✦ أول ورودمريم : 65

✦ آخر ورودالقمر : 27

📜 التحليل الصرفي

{اصْطَبِرْ}: فِعْلُ أَمْرٍ لِلْمُخَاطَبِ، مُتَصَرِّفٌ، صَحِيحٌ سَالِمٌ، خُمَاسِيٌّ مَزِيدٌ بِحَرْفَيْنِ: الْأَلِفِ وَالتَّاءِ، مِنْ بَابِ: (افْتَعَلَ)، أَصْلُهُ: (اصْتَبِرْ)، عَلَى وَزْنِ: (افْتَعِلْ)، فِيهِ إِبْدَالُ حَرْفِ: التَّاءِ طَاءً، مِنْ مَادَّةِ: (صبر).

تصريفات مشتقّة من نفس الجذر

الآيات التي وردت فيها كلمة وَاصْطَبِرْ في القرآن الكريم

مريم · 65

﴿رَّبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا فَاعْبُدْهُ وَاصْطَبِرْ لِعِبَادَتِهِ ۚ هَلْ تَعْلَمُ لَهُ سَمِيًّا﴾ [مريم: 65]

الإعراب:(الْوَاوُ) حَرْفُ عَطْفٍ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ، وَ﴿اصْطَبِرْ﴾ فِعْلُ أَمْرٍ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ، وَالْفَاعِلُ ضَمِيرٌ مُسْتَتِرٌ تَقْدِيرُهُ (أَنْتَ).

القراءات العشر

عموماً

لا خلاف بين القراء في هذا الموضع

عند الوصل

الدوري عن أبي عمرو: قرأ بإدغام الراء في اللام بخلف عنه.

السوسي عن أبي عمرو: قرأ بالإدغام بلا خلاف.

باقي الرواة: قرؤوا بإظهار الراء عند اللام.