معنى كلمة وحزني في القرآن الكريم — الجذر والإعراب والصرف

معنى كلمة وَحُزْنِي وخصائصها اللغوية

✦ ✦

📖 معنى الكلمة ❝

حزني: همي وغمي.

ENand my grief

الجذرحزن

1تكرار

1سورة

وردت الكلمة 1 مرة في 1 سورة مختلفة من القرآن الكريم

✦ أول وروديوسف : 86

📜 التحليل الصرفي

{حُزْنِ}: اسْمٌ، مُذَكَّرٌ، مُفْرَدٌ، جَامِدٌ، مَصْدَرٌ سَمَاعِيٌّ، مِنَ الْفِعْلِ الثُّلَاثِيِّ: (حَزِنَ يَحْزَنُ)، مِنْ بَابِ: (عَلِمَ يَعْلَمُ)، ثُلَاثِيٌّ مُجَرَّدٌ، عَلَى وَزْنِ: (فُعْلٌ)، مِنْ مَادَّةِ: (حزن).

تصريفات مشتقّة من نفس الجذر

الآيات التي وردت فيها كلمة وَحُزْنِي في القرآن الكريم

يوسف · 86

﴿قَالَ إِنَّمَا أَشْكُو بَثِّي وَحُزْنِي إِلَى اللَّهِ وَأَعْلَمُ مِنَ اللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ﴾ [يوسف: 86]

الإعراب:(الْوَاوُ) حَرْفُ عَطْفٍ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ، وَ﴿حُزْنِ﴾ اسْمٌ مَعْطُوفٌ مَنْصُوبٌ وَعَلَامَةُ نَصْبِهِ الْفَتْحَةُ الْمُقَدَّرَةُ لِاشْتِغَالِ الْمَحَلِّ بِحَرَكَةِ الْمُنَاسَبَةِ لِلْيَاءِ وَهُوَ مُضَافٌ، وَ(يَاءُ الْمُتَكَلِّمِ) ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ فِي مَحَلِّ جَرٍّ مُضَافٌ إِلَيْهِ.

القراءات العشر

عموماً

لا خلاف بين القراء في هذا الموضع

عند الوصل

نافع وَأبو جعفر وَأبو عمرو وَابن عامر: قرأ بفتح ياء الإضافة.

باقي الرواة: قرؤوا بإسكان ياء الإضافة.