معنى كلمة يبصروا في القرآن الكريم — الجذر والإعراب والصرف

معنى كلمة يَبْصُرُوا وخصائصها اللغوية

✦ ✦

📖 معنى الكلمة ❝

الإبصار: الرؤية، والمراد إدراك الحق.

ENthey perceive

الجذربصر

1تكرار

1سورة

وردت الكلمة 1 مرة في 1 سورة مختلفة من القرآن الكريم

✦ أول ورودطه : 96

📜 التحليل الصرفي

{يَبْصُرُوا}: فِعْلٌ مُضَارِعٌ لِلْغَائِبِينِ، مَبْنِيٌّ لِلْمَعْلُومِ، مُتَصَرِّفٌ، صَحِيحٌ سَالِمٌ، ثُلَاثِيٌّ مَزِيدٌ بِحَرْفِ: الْيَاءِ، مِنْ بَابِ: (شَرُفَ يَشْرُفُ)، عَلَى وَزْنِ: (يَفْعُلُ)، مِنْ مَادَّةِ: (بصر).

تصريفات مشتقّة من نفس الجذر

الآيات التي وردت فيها كلمة يَبْصُرُوا في القرآن الكريم

طه · 96

﴿قَالَ بَصُرْتُ بِمَا لَمْ يَبْصُرُوا بِهِ فَقَبَضْتُ قَبْضَةً مِّنْ أَثَرِ الرَّسُولِ فَنَبَذْتُهَا وَكَذَٰلِكَ سَوَّلَتْ لِي نَفْسِي﴾ [طه: 96]

الإعراب:فِعْلٌ مُضَارِعٌ مَجْزُومٌ وَعَلَامَةُ جَزْمِهِ حَذْفُ النُّونِ لِأَنَّهُ مِنَ الْأَفْعَالِ الْخَمْسَةِ، وَ(وَاوُ الْجَمَاعَةِ) ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ فِي مَحَلِّ رَفْعٍ فَاعِلٌ، وَالْجُمْلَةُ صِلَةُ الْمَوْصُولِ لَا مَحَلَّ لَهَا مِنَ الْإِعْرَابِ.

ملاحظة الرسمرسمت الكلمة بألف زائدة فارقة بعد واو الجماعة. — الرسم العثماني: يَبْصُرُوا

القراءات العشر

عموماً

حمزة وَالكسائي وَخلف العاشر: قرأ بتاء الخطاب.

باقي الرواة: قرؤوا بياء الغيب.

عند الوصل

لا خلاف بين القراء في هذا الموضع

💡 أثر الاختلاف على المعنى: قرئ بالياء على أنه الفعل مسند إلى ضمير الغائبين وهم بنو إسرائيل، وبالتاء على إرادة الخطاب والمخاطب موسى وقومه