معنى كلمة يجبى في القرآن الكريم — الجذر والإعراب والصرف

معنى كلمة يُجْبَى وخصائصها اللغوية

✦ ✦

📖 معنى الكلمة ❝

يجبى إليه: يجمع ويحمل إليه.

ENare brought

الجذرجبي

1تكرار

1سورة

وردت الكلمة 1 مرة في 1 سورة مختلفة من القرآن الكريم

✦ أول ورودالقصص : 57

📜 التحليل الصرفي

{يُجْبَى}: فِعْلٌ مُضَارِعٌ لِلْغَائِبِ، مَبْنِيٌّ لِمَا لَمْ يُسَمَّ فَاعِلُهُ، مُتَصَرِّفٌ، مُعْتَلٌّ نَاقِصٌ يَائِيٌّ، ثُلَاثِيٌّ مَزِيدٌ بِحَرْفِ: الْيَاءِ، مِنْ بَابِ: (ضَرَبَ يَضْرِبُ)، أَصْلُهُ: (يُجْبَيُ)، عَلَى وَزْنِ: (يُفْعَلُ)، فِيهِ إِعْلَالٌ بِقَلْبِ حَرْفِ: الْيَاءِ أَلِفًا لِتَحَرُّكِهَا وَانْفِتَاحِ مَا قَبْلَهَا، مِنْ مَادَّةِ: (جبي).

تصريفات مشتقّة من نفس الجذر

الآيات التي وردت فيها كلمة يُجْبَى في القرآن الكريم

القصص · 57

﴿وَقَالُوا إِن نَّتَّبِعِ الْهُدَىٰ مَعَكَ نُتَخَطَّفْ مِنْ أَرْضِنَا ۚ أَوَلَمْ نُمَكِّن لَّهُمْ حَرَمًا آمِنًا يُجْبَىٰ إِلَيْهِ ثَمَرَاتُ كُلِّ شَيْءٍ رِّزْقًا مِّن لَّدُنَّا وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ﴾ [القصص: 57]

الإعراب:فِعْلٌ مُضَارِعٌ مَبْنِيٌّ لِمَا لَمْ يُسَمَّ فَاعِلُهُ مَرْفُوعٌ وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ الْمُقَدَّرَةُ لِلتَّعَذُّرِ.

ملاحظة الرسمرسمت الكلمة بألف مقصورة في الآخر. — الرسم العثماني: يُجْبَىٰ

القراءات العشر

عموماً

قالون عن نافع وَأبو جعفر وَرويس عن يعقوب: قرأ بالتاء، مع ترك الإمالة.

ورش عن نافع: قرأ بالتاء، مع التقليل بخلف عنه.

حمزة وَالكسائي وَخلف العاشر: قرأ بالياء مع الإمالة.

باقي الرواة: قرؤوا بالياء، مع ترك الإمالة.

عند الوصل

لا خلاف بين القراء في هذا الموضع

💡 أثر الاختلاف على المعنى: قرئ يجبى بالتذكير؛ لأنه فاعله مؤنث مجازي، والفصل بينهما بالجار والمجرور، وقرئ بالتأنيث نظرًا لتأنيث الفاعل مجازًا