القرآن الكريم معاني كلمات القرآن يَرْتَعْ

معنى كلمة يَرْتَعْ وخصائصها اللغوية

✦ ✦
📖 معنى الكلمة ❝

يأكل كثيرا.

EN(to) enjoy

الجذررتع
1تكرار
1سورة

وردت الكلمة 1 مرة في 1 سورة مختلفة من القرآن الكريم

✦ أول وروديوسف : 12
📜 التحليل الصرفي

{يَرْتَعْ}: فِعْلٌ مُضَارِعٌ لِلْغَائِبِ، مَبْنِيٌّ لِلْمَعْلُومِ، مُتَصَرِّفٌ، صَحِيحٌ سَالِمٌ، ثُلَاثِيٌّ مَزِيدٌ بِحَرْفِ: الْيَاءِ، مِنْ بَابِ: (فَتَحَ يَفْتَحُ)، عَلَى وَزْنِ: (يَفْعَلُ)، مِنْ مَادَّةِ: (رتع).

الآيات التي وردت فيها كلمة يَرْتَعْ في القرآن الكريم

يوسف · 12

﴿أَرْسِلْهُ مَعَنَا غَدًا يَرْتَعْ وَيَلْعَبْ وَإِنَّا لَهُ لَحَافِظُونَ﴾ [يوسف: 12]

الإعراب:فِعْلٌ مُضَارِعٌ جَوَابُ الطَّلَبِ مَجْزُومٌ وَعَلَامَةُ جَزْمِهِ السُّكُونُ الظَّاهِرُ، وَالْفَاعِلُ ضَمِيرٌ مُسْتَتِرٌ تَقْدِيرُهُ (هُوَ).
القراءات العشر
عموماً
نافع وَأبو جعفر: قرأ بالياء، مع كسر العين.
ابن كثير: قرأ بالنون، مع كسر العين.
أبو عمرو وَابن عامر: قرأ بالنون، مع سكون العين.
باقي الرواة: قرؤوا بالياء، مع سكون العين.
عند الوصل

لا خلاف بين القراء في هذا الموضع

💡 أثر الاختلاف على المعنى: قرئ بالياء فيهما من تحت إسنادًا إلى يوسف، وكسر عين (يرتع) من غير ياء جزم بحذف حرف العلة من (ارتعى) على زنة (افتعل)، والفعلان مجزومان على جواب الشرط المقدر، وقرئ بالياء كذلك فيهما، لكن مع سكون العين، وقرئ بالنون فيهما وسكون العين مضارع (رتع)، فيكون صحيح الآخر جزمه بالسكون، وقرئ بالنون فيهما وكسر العين من غير ياء، وقرئ كذلك إلا أنه أثبت الياء وصلًا ووقفًا على لغة من يثبت حرف العلة في الجزم ويقدر حذف الحركة المقدرة على حرف العلة وأصله من (رعى) فوزنه (يفتعل)
الجذر التاليرَتْقًاالجذر السابقالرِّبَا

الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم
Monday, September 21, 2026

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب