معنى كلمة يَسْتَأْخِرُونَ وخصائصها اللغوية
لا يستأخرون: لا يتأخرون أو يؤخرون. (الأعراف:34)+1 موضعاً آخر
يتأخرون أو يؤخرون. (الحجر:5)+1 موضعاً آخر
فلا يستأخرون: فلا يتأخرون أو يؤخرون. (يونس:49)
ENseek to delay
وردت الكلمة 5 مرة في 5 سورة مختلفة من القرآن الكريم
{يَسْتَأْخِرُونَ}: فِعْلٌ مُضَارِعٌ لِلْغَائِبِينِ، مَبْنِيٌّ لِلْمَعْلُومِ، مُتَصَرِّفٌ، صَحِيحٌ مَهْمُوزُ الْفَاءِ، سُدَاسِيٌّ مَزِيدٌ بِثَلَاثَةِ أَحْرُفٍ: التَّاءِ وَالسِّينِ وَالْيَاءِ، مِنْ بَابِ: (اسْتَفْعَلَ)، عَلَى وَزْنِ: (يَسْتَفْعِلُ)، مِنْ مَادَّةِ: (أخر).
تصريفات مشتقّة من نفس الجذر
الآيات التي وردت فيها كلمة يَسْتَأْخِرُونَ في القرآن الكريم
الأعراف · 34
﴿وَلِكُلِّ أُمَّةٍ أَجَلٌ ۖ فَإِذَا جَاءَ أَجَلُهُمْ لَا يَسْتَأْخِرُونَ سَاعَةً ۖ وَلَا يَسْتَقْدِمُونَ﴾ [الأعراف: 34]
لا خلاف بين القراء في هذا الموضع
يونس · 49
﴿قُل لَّا أَمْلِكُ لِنَفْسِي ضَرًّا وَلَا نَفْعًا إِلَّا مَا شَاءَ اللَّهُ ۗ لِكُلِّ أُمَّةٍ أَجَلٌ ۚ إِذَا جَاءَ أَجَلُهُمْ فَلَا يَسْتَأْخِرُونَ سَاعَةً ۖ وَلَا يَسْتَقْدِمُونَ﴾ [يونس: 49]
لا خلاف بين القراء في هذا الموضع
الحجر · 5
﴿مَّا تَسْبِقُ مِنْ أُمَّةٍ أَجَلَهَا وَمَا يَسْتَأْخِرُونَ﴾ [الحجر: 5]
لا خلاف بين القراء في هذا الموضع
النحل · 61
﴿وَلَوْ يُؤَاخِذُ اللَّهُ النَّاسَ بِظُلْمِهِم مَّا تَرَكَ عَلَيْهَا مِن دَابَّةٍ وَلَٰكِن يُؤَخِّرُهُمْ إِلَىٰ أَجَلٍ مُّسَمًّى ۖ فَإِذَا جَاءَ أَجَلُهُمْ لَا يَسْتَأْخِرُونَ سَاعَةً ۖ وَلَا يَسْتَقْدِمُونَ﴾ [النحل: 61]
لا خلاف بين القراء في هذا الموضع
المؤمنون · 43
﴿مَا تَسْبِقُ مِنْ أُمَّةٍ أَجَلَهَا وَمَا يَسْتَأْخِرُونَ﴾ [المؤمنون: 43]
لا خلاف بين القراء في هذا الموضع
كلمات ذات صلة (من نفس الجذر)
الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم
Monday, September 21, 2026
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب








