معنى كلمة يستعففن في القرآن الكريم — الجذر والإعراب والصرف

معنى كلمة يَسْتَعْفِفْنَ وخصائصها اللغوية

✦ ✦

📖 معنى الكلمة ❝

يأخذن بأسباب العفة بارتداء الثياب الساترة.

ENthey modestly refrain

الجذرعفف

1تكرار

1سورة

وردت الكلمة 1 مرة في 1 سورة مختلفة من القرآن الكريم

✦ أول ورودالنور : 60

📜 التحليل الصرفي

{يَسْتَعْفِفْنَ}: فِعْلٌ مُضَارِعٌ لِلْغَائِبَاتِ، مَبْنِيٌّ لِلْمَعْلُومِ، مُتَصَرِّفٌ، صَحِيحٌ مُضَعَّفٌ، سُدَاسِيٌّ مَزِيدٌ بِثَلَاثَةِ أَحْرُفٍ: التَّاءِ وَالسِّينِ وَالْيَاءِ، مِنْ بَابِ: (اسْتَفْعَلَ)، عَلَى وَزْنِ: (يَسْتَفْعِلُ)، مِنْ مَادَّةِ: (عفف).

تصريفات مشتقّة من نفس الجذر

الآيات التي وردت فيها كلمة يَسْتَعْفِفْنَ في القرآن الكريم

النور · 60

﴿وَالْقَوَاعِدُ مِنَ النِّسَاءِ اللَّاتِي لَا يَرْجُونَ نِكَاحًا فَلَيْسَ عَلَيْهِنَّ جُنَاحٌ أَن يَضَعْنَ ثِيَابَهُنَّ غَيْرَ مُتَبَرِّجَاتٍ بِزِينَةٍ ۖ وَأَن يَسْتَعْفِفْنَ خَيْرٌ لَّهُنَّ ۗ وَاللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ﴾ [النور: 60]

الإعراب:فِعْلٌ مُضَارِعٌ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ لِاتِّصَالِهِ بِنُونِ الْإِنَاثِ فِي مَحَلِّ نَصْبٍ، وَ(نُونُ الْإِنَاثِ) ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ فِي مَحَلِّ رَفْعٍ فَاعِلٌ، وَالْمَصْدَرُ الْمُؤَوَّلُ مِنْ ﴿أَنْ﴾ وَالْفِعْلِ فِي مَحَلِّ رَفْعٍ مُبْتَدَأٌ.