معنى كلمة يطمثهن في القرآن الكريم — الجذر والإعراب والصرف

معنى كلمة يَطْمِثْهُنَّ وخصائصها اللغوية

✦ ✦

📖 معنى الكلمة ❝

لم يطمثهن إنس ولا جان: لم يطأهن ولم يباشرهن أحد.

ENhas touched them

الجذرطمث

2تكرار

1سورة

وردت الكلمة 2 مرة في 1 سورة مختلفة من القرآن الكريم

✦ أول ورودالرحمن : 56

✦ آخر ورودالرحمن : 74

📜 التحليل الصرفي

{يَطْمِثْ}: فِعْلٌ مُضَارِعٌ لِلْغَائِبِ، مَبْنِيٌّ لِلْمَعْلُومِ، مُتَصَرِّفٌ، صَحِيحٌ سَالِمٌ، ثُلَاثِيٌّ مَزِيدٌ بِحَرْفِ: الْيَاءِ، مِنْ بَابِ: (ضَرَبَ يَضْرِبُ)، عَلَى وَزْنِ: (يَفْعِلُ)، مِنْ مَادَّةِ: (طمث).

الآيات التي وردت فيها كلمة يَطْمِثْهُنَّ في القرآن الكريم

الرحمن · 56

﴿فِيهِنَّ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَانٌّ﴾ [الرحمن: 56]

الإعراب:فِعْلٌ مُضَارِعٌ مَجْزُومٌ وَعَلَامَةُ جَزْمِهِ السُّكُونُ الظَّاهِرُ، وَ(هَاءُ الْغَائِبِ) ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى الضَّمِّ فِي مَحَلِّ نَصْبٍ مَفْعُولٌ بِهِ مُقَدَّمٌ، وَ(النُّونُ) لِلْجَمْعِ.

القراءات العشر

عموماً

الكسائي في الوجه الأول عنه: قرأ بضم الميم (يَطْمُثْهُنَّ).

باقي الرواة والكسائي في الوجه الثاني عنه: قرؤوا بكسر الميم (يَطْمِثْهُنَّ).

عند الوصل

لا خلاف بين القراء في هذا الموضع

💡 أثر الاختلاف على المعنى: القراءتان من قبيل اللغات