القرآن الكريم معاني كلمات القرآن يَنَالَ

معنى كلمة يَنَالَ وخصائصها اللغوية

📖 معاني الكلمة حسب السياق
1

يصيب ويحصل عليه. والمراد من قوله: "لا ينال عهدي الظالمين": أي أنه لا تحصل للظالمين الإمامة في الدين. (البقرة:124)

2

لن ينال الله لحومها: لن يصيب شيء من لحمها أو دمها. (الحج:37)

ENreach

الجذرنيل
2تكرار
2سورة

وردت الكلمة 2 مرة في 2 سورة مختلفة من القرآن الكريم

✦ أول ورودالبقرة : 124
✦ آخر ورودالحج : 37
📜 التحليل الصرفي

{يَنَالُ}: فِعْلٌ مُضَارِعٌ لِلْغَائِبِ، مَبْنِيٌّ لِلْمَعْلُومِ، مُتَصَرِّفٌ، مُعْتَلٌّ أَجْوَفُ يَائِيٌّ، ثُلَاثِيٌّ مَزِيدٌ بِحَرْفِ: الْيَاءِ، مِنْ بَابِ: (عَلِمَ يَعْلَمُ)، أَصْلُهُ: (يَنْيَلُ)، عَلَى وَزْنِ: (يَفْعَلُ)، فِيهِ إِعْلَالٌ بِقَلْبِ حَرْفِ: الْيَاءِ أَلِفًا لِتَحَرُّكِهَا وَانْفِتَاحِ مَا قَبْلَهَا، وَفِيهِ إِعْلَالٌ بِنَقْلِ: الْفَتْحَةِ لِلْحَرْفِ السَّاكِنِ قَبْلَهَا، مِنْ مَادَّةِ: (نيل).

تصريفات مشتقّة من نفس الجذر

الآيات التي وردت فيها كلمة يَنَالَ في القرآن الكريم

البقرة · 124

﴿۞ وَإِذِ ابْتَلَىٰ إِبْرَاهِيمَ رَبُّهُ بِكَلِمَاتٍ فَأَتَمَّهُنَّ ۖ قَالَ إِنِّي جَاعِلُكَ لِلنَّاسِ إِمَامًا ۖ قَالَ وَمِن ذُرِّيَّتِي ۖ قَالَ لَا يَنَالُ عَهْدِي الظَّالِمِينَ﴾ [البقرة: 124]

الإعراب:فِعْلٌ مُضَارِعٌ مَرْفُوعٌ وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ الظَّاهِرَةُ.

الحج · 37

﴿لَن يَنَالَ اللَّهَ لُحُومُهَا وَلَا دِمَاؤُهَا وَلَٰكِن يَنَالُهُ التَّقْوَىٰ مِنكُمْ ۚ كَذَٰلِكَ سَخَّرَهَا لَكُمْ لِتُكَبِّرُوا اللَّهَ عَلَىٰ مَا هَدَاكُمْ ۗ وَبَشِّرِ الْمُحْسِنِينَ﴾ [الحج: 37]

الإعراب:فِعْلٌ مُضَارِعٌ مَنْصُوبٌ وَعَلَامَةُ نَصْبِهِ الْفَتْحَةُ الظَّاهِرَةُ.
القراءات العشر
عموماً
يعقوب: قرأ بتاء التأنيث.
باقي الرواة: قرؤوا بالياء على التذكير.
عند الوصل

لا خلاف بين القراء في هذا الموضع

💡 أثر الاختلاف على المعنى: (لن ينال الله لحومها ولا دماؤها ولكن يناله التقوى منكم) قرئ بتذكير الفعلين على أن الفاعل مؤنث مجازي، وهو (لحومها) في الأول، و(التقوى) في الثاني، وقرئ بتأنيث الفعلين لتأنيث الفاعل مجازًا

الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم


Monday, September 21, 2026

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب