У ерда уларга инграш бордир. Улар у ерда эшитмаслар. (21:100)

﴿لَهُمْ فِيهَا زَفِيرٌ وَهُمْ فِيهَا لَا يَسْمَعُونَ﴾
[ الأنبياء: 100]

У ерда уларга инграш бордир. Улар у ерда эшитмаслар.

Surasi Al-Anbiya in Uzbek

---

Uzbek translation - Alauddin Mansour

100. Улар учун у жойда (фақат) дод-фарёд қилишгина бордир. Улар у жойда (бирон нарсани) эшитмаслар.

---

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF

У ерда уларга инграш бордир. Улар у ерда эшитмаслар

---

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

У ерда уларга инграш бордир. Улар у ерда эшитмаслар

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Там они будут тяжело дышать и издавать приглушённый стон и плач от боли, и ничего другого они не услышат.

---

English - Sahih International

For them therein is heavy sighing, and they therein will not hear.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu