Surasi Mutaffifin oyati 13 , Uzbek translation of the meaning Ayah.
﴿إِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِ آيَاتُنَا قَالَ أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ﴾
[ المطففين: 13]
Қачон унга оятларимиз тиловат қилинса, «авалгиларнинг афсоналари», дер.
Surasi Al-Mutaffifin in UzbekUzbek translation - Alauddin Mansour
13. Қачон (ундай кимсага) Бизнинг оятларимиз тиловат қилинса, у: «(Бу) аввалгилардан (қолган) афсоналар», дер.
MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF
Қачон унга оятларимиз тиловат қилинса, «авалгиларнинг афсоналари», дер
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Қачон унга оятларимиз тиловат қилинса, «авалгиларнинг афсоналари», дер
Толкование избранного Корана (muntahab)
Когда ему читают айаты Аллаха, в которых говорится о неизбежности воздаяния и расплаты, он говорит: "Это - сказки прежних поколений!"
English - Sahih International
When Our verses are recited to him, he says, "Legends of the former peoples."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Uzbek
- Эй Роббим, ҳақиқатда менга мулк бердинг ва менга тушларнинг таъбирини
- Одамлар маҳшарга тўпланганда, (бутлар) уларга душман бўлурлар ва ибодатларига ҳам
- У (олов)га келганида: «Олов олдидаги ва атрофидаги шахсларга барака берилди
- Сен: «Уларнинг қанча қолганларини Аллоҳ яхши билгувчидир. Осмонлару ернинг ғайби
- У(Қуръон)ни шайтонлар олиб тушганлари йўқ.
- Агар фаришталар куфр келтирганларнинг жонини олатуриб, юзларига ва кетларига уриб:
- Албатта, Биз ҳар нарсани ўлчов билан яратдик.
- Улар: «Эй Мусо, ёки сен ташла, ёки биз ташловчи бўлайлик»,
- Ва у албатта тезда рози бўлади.
- У билан белимни қувватла.
Quran Surasi in Uzbek :
Download Surasi Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :
Surasi Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.