Surasi Assaaffat oyati 163 , Uzbek translation of the meaning Ayah.
﴿إِلَّا مَنْ هُوَ صَالِ الْجَحِيمِ﴾
[ الصافات: 163]
Ўзи (аслида) жаҳаннамга киргувчи кимсадан бошқани.
Surasi As-Saaffat in UzbekUzbek translation - Alauddin Mansour
163. Магар (Аллоҳнинг тақдири азалийсида) дўзахга киргувчи бўлган кимсаларнигина (алдай олурсизлар).
MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF
Ўзи (аслида) жаҳаннамга киргувчи кимсадан бошқани
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Ўзи (аслида) жаҳаннамга киргувчи кимсадан бошқани
Толкование избранного Корана (muntahab)
кроме тех, кому, как знает Всевышний Аллах, предопределено быть из числа обитателей ада и гореть в его огне.
English - Sahih International
Except he who is to [enter and] burn in the Hellfire.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Uzbek
- Сўнгра Мусо асосини ташлаган эди, бирдан у уларнинг уйдирмаларини юта
- У сизларга қуруқлик ва денгиз зулматларида йўл топишингиз учун юлдузларни
- Эсла, Иброҳим: «Эй Роббим, менга ўликларни қандай тирилтиришингни кўрсат», деганда,
- Магар, сиз билан орасида аҳднома бор қавмга етиб борсалар ёки
- Аммо фосиқлик қилганлар эса, бас, уларнинг жойлари дўзахдир. Ҳар қачон
- Улар: «Ҳа, дарҳақиқат бизга огоҳлантирувчи келган эди. Лекин биз (уни)
- Изтиробга тушувчи изтиробга тушган кунда.
- Магар Иблис сажда қилувчилар билан бирга бўлишдан бош тортди.
- Албатта, куфр келтирганларга қўрқитасанми-қўрқитмайсанми-барибир, иймон келтирмайдилар.
- У кунда худди санамлар (ибодатига) шошганларидек, қабрларидан шошиб чиқурлар.
Quran Surasi in Uzbek :
Download Surasi Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surasi Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.