Surasi Assaaffat oyati 19 , Uzbek translation of the meaning Ayah.
﴿فَإِنَّمَا هِيَ زَجْرَةٌ وَاحِدَةٌ فَإِذَا هُمْ يَنظُرُونَ﴾
[ الصافات: 19]
Бас, у фақатгина бир қичқириқдан иборат, холос. Бас, бирдан улар назар солиб турибдилар-да!
Surasi As-Saaffat in UzbekUzbek translation - Alauddin Mansour
19. У (яъни, қайта тирилиш) фақатгина фаришта Исрофилнинг сури билан чалинган бир қичқириқдир, холос, бас, баногоҳ улар (қайта тирилиб, «кунларини») кўрурлар.
MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF
Бас, у фақатгина бир қичқириқдан иборат, холос. Бас, бирдан улар назар солиб турибдилар-да
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Бас, у фақатгина бир қичқириқдан иборат, холос. Бас, бирдан улар назар солиб турибдилар-да
Толкование избранного Корана (muntahab)
Раздастся один трубный глас, и они станут живыми и увидят то, о чём их увещевали.
English - Sahih International
It will be only one shout, and at once they will be observing.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Uzbek
- Иймон келтирган ва солиҳ амаллар қилганларга, улар учун остидан анҳорлар
- Ва хўрланиб юрган қавмни эса, Ўзимиз баракали қилган ернинг машриқию
- Бас, уни маломатга лойиқ бўлган ҳолида наҳанг балиқ ютди.
- Ана ўша, етимни қўполлик билан ҳайдайдир.
- Албатта, бу ҳолат, мўминлардан бир гуруҳи ёқтирмаган бўлсалар ҳам, Роббинг
- Албатта, осмонлару ерда мўминлар учун оят-белгилар бордир.
- Ва ўзларингизда ҳам. Ёки кўрмаяпсизларми?!
- Уларни ўн икки уруғ–жамоага бўлиб юбордик. Ва қавми ундан сув
- Албатта улар бундан олдин ҳой-ҳавасга берилганлардан эдилар.
- У сизлар учун ер юзидаги барча нарсани яратган зот. Сўнгра
Quran Surasi in Uzbek :
Download Surasi Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surasi Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.