Surasi Inshiqaq oyati 2 , Uzbek translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ﴾
[ الانشقاق: 2]
Ва у (осмон) ўз Роббисига қулоқ осди ва шундоқ бўлиши керак эди.
Surasi Al-Inshiqaq in UzbekUzbek translation - Alauddin Mansour
2. Ва у Парвардигори(нинг ёрилиш тўғрисидаги амри)га қулоқ тутган — (мана шу амрга) лойиқ топилган вақтда;
MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF
Ва у (осмон) ўз Роббисига қулоқ осди ва шундоқ бўлиши керак эди
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Ва у (осмон) ўз Роббисига қулоқ осди ва шундоқ бўлиши керак эди
Толкование избранного Корана (muntahab)
повинуясь своему Господу и покоряясь Ему, что надлежит ему делать.
English - Sahih International
And has responded to its Lord and was obligated [to do so]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Uzbek
- «Уй»ни одамлар учун масаба ва омонлик жойи қилганимизни эсланг. Ва
- Бизнинг риоятимиз ва ваҳиймиз ила кема ясагин ҳамда зулм қилганлар
- Зинокор эркак фақат зинокор ёки мушрика аёлга никоҳланур. Зинокор аёлга
- Ёки У зотга қизлару сизларга ўғилларми?!
- Аллоҳ сизларни диний уруш қилмаган ва диёрларингиздан чиқармаганларга яхшилик ва
- Ва кечасини либос қилиб қўйдик.
- Сизга нима бўлди?! Қандай ҳукм чиқармоқдасиз?
- Улар: «Аллоҳникидир», дерлар. Сен: «Наҳотки қўрқмасангиз?!» деб айт.
- Моли ва ўғиллари кўп бўлганидан.
- Миррат эгаси. Бас кўтарилди.
Quran Surasi in Uzbek :
Download Surasi Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
Surasi Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.