Surasi Qiyamah oyati 23 , Uzbek translation of the meaning Ayah.
﴿إِلَىٰ رَبِّهَا نَاظِرَةٌ﴾
[ القيامة: 23]
Роббисига назар солувчилар.
Surasi Al-Qiyamah in UzbekUzbek translation - Alauddin Mansour
23. Парвардигорларига боқиб тургувчидир!
MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF
Роббисига назар солувчилар
И з о ҳ. Дарҳақиқат, аҳли жаннат учун Парвардигорнинг дийдорига етишдан суюклироқ бирон нарса йўқдир. Шунинг учун ҳам Яратганга боқар эканлар, уларнинг юзлари янада яшнаб, мунаввар бўлиши табиий ҳолдир. Саҳиҳул-Бухорийда ворид бўлган мана бу ҳадиси шариф ҳам мазкур ояти карима мазмунини таъкидлайди: «Албатта сизлар яқинда Парвардигорингизни худди мана шу тўлин ойни кўриб турганингиздек очиқ-аён кўрурсизлар».
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Роббисига назар солувчилар
Толкование избранного Корана (muntahab)
и будут смотреть на своего Господа, как подобает Ему.
English - Sahih International
Looking at their Lord.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Uzbek
- Улар кимки Аллоҳга ва Унинг Расулига хилоф қилса, албатта, унга
- Фиръавн аҳлининг ва улардан олдингиларнинг ҳолига ўхшаб оятларимизни ёлғонга чиқардилар.
- Уларга оятларимизни берганимизда, улардан ўзини олиб қочган ва уни шайтон
- Кимки ўшандан ўзгани истаса, бас, улар чегарадан чиққанлардир.
- Мусо: «Эй Фиръавн, албатта, мен оламларнинг Роббидан Пайғамбарман.
- Эй Ҳорун синглиси, отанг ёмон одаммас ва онанг ҳам бузуқ
- Фиръавн ўз қавмини адаштирди, тўғри йўлга бошламади.
- Албатта, Бизнинг оятларимизга уларла эслатма берилганда саждага йиқиладиган, Роббиларига ҳамд
- Унга саломат бўлган ҳолда кирингиз. Бу мангулик кунидир» (дейилди).
- Эй иймон келтирганлар! Аллоҳга итоат қилинг, Пайғамбарга ва ўзингиздан бўлган
Quran Surasi in Uzbek :
Download Surasi Qiyamah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surasi Qiyamah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qiyamah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.