Магар мени яратган зотдангина (воз кечмасман). Албатта, У зот мени ҳидоят қилур», (43:27)

﴿إِلَّا الَّذِي فَطَرَنِي فَإِنَّهُ سَيَهْدِينِ﴾
[ الزخرف: 27]

Магар мени яратган зотдангина (воз кечмасман). Албатта, У зот мени ҳидоят қилур», деган эди.

Surasi Az-Zukhruf in Uzbek

---

Uzbek translation - Alauddin Mansour

27. Магар мени яратган Зотгагина (ибодат қилурман). Бас, албатта У мени (Ҳақ динга) ҳидоят қилажак».

---

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF

Магар мени яратган зотдангина (воз кечмасман). Албатта, У зот мени ҳидоят қилур», деган эди

---

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Магар мени яратган зотдангина (воз кечмасман). Албатта, У зот мени ҳидоят қилур», деган эди

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

но я поклоняюсь Аллаху, который сотворил меня, поскольку Он - Тот, кто наставит меня на путь истины".

---

English - Sahih International

Except for He who created me; and indeed, He will guide me."

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu