Surasi Fatiha oyati 3 , Uzbek translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Uzbek Translation of the Meanings by Uzbek translation - Alauddin Mansour & Uzbek Мухаммад Содик Muhammad Sodik Muhammad Yusuf & Russian & English - Sahih International : Surasi Fatiha oyati 3 in arabic text(The Opening).
  
   

﴿الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ﴾
[ الفاتحة: 3]

У Роҳман ва Раҳийм...

(Барчага-кофирга ҳам, мўъминга ҳам меҳрибон ва неъмат берувчи. "Роҳман" сифати фақат Аллоҳга хос бўлиб, ундан бошқа ҳеч кимга нисбатан бу сифатни ишлатиб бўлмайди. "Раҳийм" сифати, хосроқ бўлиб, фақат мўъминларга қиёмат куни раҳм қилувчи маъносини англатади ва Аллоҳдан ўзгаларга, жумладан, Пайғамбар алайҳиссаломга нисбатан ҳам ишлатилади.)

Surasi Al-Fatihah in Uzbek

Uzbek translation - Alauddin Mansour


3. Меҳрибон ва Раҳмли.


MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF


У Роҳман ва Раҳийм... (Барчага-кофирга ҳам, мўъминга ҳам меҳрибон ва неъмат берувчи. "Роҳман" сифати фақат Аллоҳга хос бўлиб, ундан бошқа ҳеч кимга нисбатан бу сифатни ишлатиб бўлмайди. "Раҳийм" сифати, хосроқ бўлиб, фақат мўъминларга қиёмат куни раҳм қилувчи маъносини англатади ва Аллоҳдан ўзгаларга, жумладан, Пайғамбар алайҳиссаломга нисбатан ҳам ишлатилади)



Russian (Валерия Михайловна Порохова)


У Роҳман ва Раҳийм... (Барчага-кофирга ҳам, мўъминга ҳам меҳрибон ва неъмат берувчи. "Роҳман" сифати фақат Аллоҳга хос бўлиб, ундан бошқа ҳеч кимга нисбатан бу сифатни ишлатиб бўлмайди. "Раҳийм" сифати, хосроқ бўлиб, фақат мўъминларга қиёмат куни раҳм қилувчи маъносини англатади ва Аллоҳдан ўзгаларга, жумладан, Пайғамбар алайҳиссаломга нисбатан ҳам ишлатилади)


Толкование избранного Корана (muntahab)

Аллах - Всемилостив. Он один - Источник Милосердия и Податель всякого Блага (великого и малого).


English - Sahih International


The Entirely Merciful, the Especially Merciful,

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 3 from Fatiha


Ayats from Quran in Uzbek

  1. Эй иймон келтирганлар! Аллоҳнинг дини аломатларини, ҳаром ойни, аталган қурбонликни,
  2. Улар Бизнинг ўзларига молу дунё ва фарзандлар ила мадад бераётганимизни.
  3. Кечада ва кундузда сокин бўлганлар Уникидир. У эшитгувчи ва билгувчи
  4. Бас, Роббингизнинг қайси неъматларини ёлғон дея олурсиз?!
  5. Роббинг золим шаҳарларни ушлаганида, ана шундай ушлайдир. Албатта, Унинг ушлаши
  6. Сўнгра жаҳаннамга солинглар уни!!!
  7. У зот: «Унда ҳаёт кечирасизлар, унда ўласизлар ва ундан қайта
  8. Унда баланд-баланд сўрилар бор.
  9. Ва еру тоғлар кўтарилиб, бир мартагина силкитилса...
  10. Фақат биринчи ўлимимиздан бошқа?! Биз азоблангувчи эмас эканмизми?!» деди.

Quran Surasi in Uzbek :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surasi Fatiha with the voice of the most famous Quran reciters :

Surasi Fatiha mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Fatiha Complete with high quality
Surasi Fatiha Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
Surasi Fatiha Bandar Balila
Bandar Balila
Surasi Fatiha Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
Surasi Fatiha Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
Surasi Fatiha Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
Surasi Fatiha Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
Surasi Fatiha Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
Surasi Fatiha Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
Surasi Fatiha Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
Surasi Fatiha Fares Abbad
Fares Abbad
Surasi Fatiha Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
Surasi Fatiha Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
Surasi Fatiha Al Hosary
Al Hosary
Surasi Fatiha Al-afasi
Mishari Al-afasi
Surasi Fatiha Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, October 20, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.