Вой, шўримиз қурсин, туғёнга кетган эканмиз.

Surasi Qalam oyati 31 , Uzbek translation of the meaning Ayah.

Arabic
tafsir
mp3
English

Quran in Uzbek Translation of the Meanings by Uzbek translation - Alauddin Mansour & Uzbek Мухаммад Содик Muhammad Sodik Muhammad Yusuf & Russian & English - Sahih International : Surasi Qalam oyati 31 in arabic text(The Pen).

oyati 31 from Surasi Al-Qalam

﴿قَالُوا يَا وَيْلَنَا إِنَّا كُنَّا طَاغِينَ﴾
[ القلم: 31]

Вой, шўримиз қурсин, туғёнга кетган эканмиз.

Surasi Al-Qalam in Uzbek

Uzbek translation - Alauddin Mansour

31. Улар дедилар: «Эй ўлим бўлсин бизларга! Дарҳақиқат, бизлар ҳаддан ошгувчи бўлдик.

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF

Вой, шўримиз қурсин, туғёнга кетган эканмиз

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Вой, шўримиз қурсин, туғёнга кетган эканмиз

Толкование избранного Корана (muntahab)

говоря: "Гибель нам! Поистине, мы дошли до крайности в своей нечестивости.

English - Sahih International

They said, "O woe to us; indeed we were transgressors.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu

listen to Verse 31 from Qalam

Ayats from Quran in Uzbek

Quran Surasi in Uzbek :

Al-Baqarah	Al-'Imran	An-Nisa'
Al-Ma'idah	Yusuf	Ibrahim
Al-Hijr	Al-Kahf	Maryam
Al-Hajj	Al-Qasas	Al-'Ankabut
As-Sajdah	Ya Sin	Ad-Dukhan
Al-Fath	Al-Hujurat	Qaf
An-Najm	Ar-Rahman	Al-Waqi'ah
Al-Hashr	Al-Mulk	Al-Haqqah
Al-Inshiqaq	Al-A'la	Al-Ghashiyah