Surasi Ad Dukhaan oyati 4 , Uzbek translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Uzbek Translation of the Meanings by Uzbek translation - Alauddin Mansour & Uzbek Мухаммад Содик Muhammad Sodik Muhammad Yusuf & Russian & English - Sahih International : Surasi Ad Dukhaan oyati 4 in arabic text(The Smoke).
  
   
oyati 4 from Surasi Ad-Dukhaan

﴿فِيهَا يُفْرَقُ كُلُّ أَمْرٍ حَكِيمٍ﴾
[ الدخان: 4]

Ўша(кеча)да ҳар бир ҳикматли иш ажратилиб, ҳал қилинур.

Surasi Ad-Dukhaan in Uzbek

Uzbek translation - Alauddin Mansour


4. У (кеча)да барча пухта-аниқ иш(лар) айрилур (белгиланур).

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF


Ўша(кеча)да ҳар бир ҳикматли иш ажратилиб, ҳал қилинур

И з о ҳ. Ибн Аббос (Аллоҳ ундан рози бўлсин) айтадиларки, Аллоҳ таоло бу кечада то келгуси сананинг шу кечасигача бўладиган, бандаларга тааллуқли барча ишлар ҳақида ҳукм қилур.

Russian (Валерия Михайловна Порохова)


Ўша(кеча)да ҳар бир ҳикматли иш ажратилиб, ҳал қилинур

Толкование избранного Корана (muntahab)

В эту благословенную ночь решается всякое мудрое дело, а Коран - вершина мудрости. Он различает истину от лжи, поэтому он был ниспослан в эту ночь.

English - Sahih International


On that night is made distinct every precise matter -

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 4 from Ad Dukhaan


Ayats from Quran in Uzbek

  1. Биз томонимиздан бўлган амрга биноан. Албатта, Биз Пайғамбар юборгувчи бўлдик.
  2. Ўша куни кофирларга жаҳаннамни кўндаланг қилиб кўрсатдик.
  3. Улар: «Сен бизга ҳақ ила келдингми ёки ўйин қилгувчиларданмисан?» дедилар.
  4. Улар у ерга қиёмат куни кирадир.
  5. Ҳолбуки, Аллоҳ уларнинг ортидан иҳота қилиб турувчидир.
  6. Сен уларга: «Айтинг-чи, агар Аллоҳ кундузни қиёмат кунигача доимий қилиб
  7. Бундоқ бўлишлиги, сизнинг ўз қўлингиз ила қилганингиз туфайлидир. Албатта, Аллоҳ
  8. Ҳузурларига қайтиб келганингизда, сизга узр айтадилар. Сен: «Узр айтманглар, биз
  9. Ўзларида Таврот бўла туриб, унда Аллоҳнинг ҳукми бўла туриб, қандай
  10. Тонг Роббисидан паноҳ сўрайман.

Quran Surasi in Uzbek :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surasi Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :

Surasi Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Surasi Ad Dukhaan Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surasi Ad Dukhaan Bandar Balila
Bandar Balila Surasi Ad Dukhaan Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surasi Ad Dukhaan Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surasi Ad Dukhaan Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surasi Ad Dukhaan Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surasi Ad Dukhaan Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surasi Ad Dukhaan Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surasi Ad Dukhaan Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surasi Ad Dukhaan Fares Abbad
Fares Abbad Surasi Ad Dukhaan Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surasi Ad Dukhaan Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surasi Ad Dukhaan Al Hosary
Al Hosary Surasi Ad Dukhaan Al-afasi
Mishari Al-afasi Surasi Ad Dukhaan Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, September 30, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.