Осмонлару ернинг мулки Уникидир ва барча ишлар Аллоҳнинг Ўзигагина қайтадир. (57:5)

﴿لَّهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ وَإِلَى اللَّهِ تُرْجَعُ الْأُمُورُ﴾
[ الحديد: 5]

Осмонлару ернинг мулки Уникидир ва барча ишлар Аллоҳнинг Ўзигагина қайтадир.

Surasi Al-Hadid in Uzbek

---

Uzbek translation - Alauddin Mansour

5. Осмонлар ва Ер Унинг мулкидир. Барча ишлар ёлғиз Аллоҳга қайтарилур.

---

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF

Осмонлару ернинг мулки Уникидир ва барча ишлар Аллоҳнинг Ўзигагина қайтадир

---

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Осмонлару ернинг мулки Уникидир ва барча ишлар Аллоҳнинг Ўзигагина қайтадир

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Только Аллаху одному принадлежит власть над небесами и над землёй. К Нему, Всевышнему, возвращаются дела Его творений, а Он по Своей воле решает всё, что касается их судеб.

---

English - Sahih International

His is the dominion of the heavens and earth. And to Allah are returned [all] matters.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu